Hommage a Nemours Jean Baptiste

Homenagem a Nemours Jean Baptiste

Hommage a Nemours Jean Baptiste

Rapaz, a gente tem que ter paixãoMesye fò n' ka gen pasyon
Faz um chamado à razãoFon w' apèl a la rezon
Fazer uma longa meditaçãoFè de longue meditation
Vamos parar de fazer palhaçadaN'ap sispann fè derizyon
Kompa direto, seu som é lindoKompa dirèk son w' bèl rit
É uma dança definitivaSe yon dans definitif
Quando você dança, seu corpo vibraLè w'ap danse l' kò w' tresayi
Isso faz você querer aproveitar a vidaLi fè w' anvi jwi lavi

Rapaz, faça um bom julgamentoMesye fè you bon jijman
Pra gente poder se reanimarPou n' sa fè raniman
Mesmo que não sejamos partidáriosMenm si nou pa patizan
Não podemos ficar falando besteiraFò n' pa koze tranzijan
Rapaz, a gente tem que falar sérioMesye fò n' pale legal
Kompa Direto é originalKompa Dirèk la orijinal
No campo musicalDan le domèn musical
Nemours é um artista completoNemours se yon atis total

(Kompa Direto original)(Kompa Dirèk orijinal)
Kompa Direto é originalKompa Dirèk la orijinal
Mas é ele que todo o povo amaMen se li menm tout pèp la renmen
(Kompa Direto original)(Kompa Dirèk orijinal)
Todos juntos formamTout ansanm ki fòme
É Kompa que eles tocamSe Kompa yo jwe
(Kompa Direto original)(Kompa Dirèk orijinal)
Kompa Direto é um lindo ritmoKompa Dirèk la se you bèl rit
É uma dança definitivaSe yon dans definitif
(Kompa Direto original)(Kompa Dirèk orijinal)

Sim, até o Kompa faz a galera cairWi menm Kompa kap fè moun tonbe
Desde que você comece a dançar, tem que encontrar alguémDepi w' vin danse fò w' ka jwenn bebe
Mesmo que tenha gente que diga que tá reservadoMenm si gen bebe ki di l' resève
Desde que você comece a dançar, não pode cairDepi w' vin danse nanwen nanpwen
Não pode cairNanpwen pa tonbe

É plop plopSe plop plop
Mas, minha queridaMen ti manman
É plop plopSe plop plop
Que coisaAla bagay
É plop plopSe plop plop
Teus assuntos estão resolvidosAfè w' regle
É plop plopSe plop plop
Tô chegandoM'ape vini
É plop plopSe plop plop
Mas, minha queridaMen ti manman
É plop plopSe plop plop
Que coisaAla bagay

É plop plopSe plop plop
Mas, minha queridaMen ti manman
É plop plopSe plop plop
Que coisaAla bagay
É plop plopSe plop plop
Teus assuntos estão resolvidosAfè w' regle
É plop plopSe plop plop
Tô chegandoM'ape vini
É plop plopSe plop plop
Mas, minha queridaMen ti manman
É plop plopSe plop plop
Teus assuntos estão resolvidosAfè w' regle

Nemours, Raymond, RichardNemours, Raymond, Richard
Todos eles são perigososToulètwa se danje
Nemours, compositorNemours konpozitè
Raymond, o homem das marionetesRaymond lòm mannigèt
Richard faz soloRichard ap fè solo
A galera cai como mangaMoun tonbe kou mango

Nemours, Raymond, RichardNemours, Raymond, Richard
Todos eles são perigososToulètwa se danje
Nemours, compositorNemours konpozitè
Raymond, o homem das marionetesRaymond lòm mannigèt
Richard faz soloRichard ap fè solo
A galera cai como mangaMoun tonbe kou mango

Não venha até mim pra perguntar o que eu trouxePa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
Não venha até mim pra perguntar o que eu trouxePa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
Não venha até mim pra perguntar o que eu trouxePa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
Não venha até mim pra perguntar o que eu trouxePa vin kote m' pou mande m' sa m' pote
Não venha até mim pra perguntar o que eu trouxePa vin kote m' pou mande m' sa m' pote

Disciplina é uma coisa boaDisiplin se bon bagay
É isso que faz suas coisas funcionaremSe sak fè afè w' mache
Oh sim, quando um homem tem disciplinaOh wi lè yon nonm gen disiplin
É isso que faz suas coisas funcionaremSe sak pou fè afè w' mache
Disciplina é uma coisa boaDisiplin se bon bagay
É isso que faz suas coisas funcionaremSe sak fè afè w' mache
Com disciplina teremos pazAk disiplin n'ap gen lapè
Com paz, trabalharemos bemAvèk lapè n'ap byen travay
Disciplina é uma coisa boaDisiplin se bon bagay
É isso que faz suas coisas funcionaremSe sak fè afè w' mache
Oh sim, quando um homem tem disciplinaOh wi lè yon nonm gen disiplin
É isso que faz suas coisas funcionaremSe sak pou fè afè w' mache