Kafé Anmè (Lanmou Lou)

Café Amargo (Lou Love)

Kafé Anmè (Lanmou Lou)

Esse amor é pesadoLanmou sa lou
Quando quer, desliza como quiaboLè l' vle l' glise kou kalalou
Na pressa valeNan prese vale
Às vezes nem sinto seu gostoDes fois m' pa menm pran gou l
Se estou errado, se estou certoKe m'gen tò, ke m' gen rezon
Eu peço perdãoMwen mande padon
Fiz uma grande raivaM' fin fè gwo kòlè
Depois de tudo que quer me fazerAprès tout sa l' vle m' fè

Esse amor vai e vemYou lanmou ale vini
Mas me vejo vigiando a mulherMen m' trouve m' nan siveye fanm
Quando ela sai, não tem sonoLè l' soti pa gen dòmi
Enquanto espero a porta abrirTan m'ap tan pòt la louvri

Esse amor não é de graçaLanmou sa pa nan rans
Olha como me deixou sem defesaGad jan li lage m san defans
Mentira ou verdadeManti ou verite
Tudo que dizem, não vejo, não escutoTout sa yo di, m' pa wè m', m pa tande
Amigo, suas palavras não são pra vocêZanmi pawòl pa pou ou
Quem me disse que eu ia me apaixonarSak te di m' tonbe damou
Preferia ter comprado em dólarPito m' t'achte l' ap dola
Não devia ter me metido nessa encrencaM' pat met tèt mwen nan traka sa a

Esse amor vai e vemYou lanmou ale vini
Mas me vejo vigiando a mulherMen m' trouve m' nan siveye fanm
Quando ela sai, não tem sonoLè l' soti pa gen dòmi
Enquanto espero a porta abrirTan m'ap tan pòt la louvri

Como um café amargoTankou you kafe anmè
Que estou forçando a beberKe m'ap fòse bwè
Como se estivesse dormindo com os olhos abertosKòm si m'ap dòmi je klè
Um monte de velhos sonhos que estou tendoYou bann vye rèv m'ap fè
Pra buscar o paraíso na terraPou chache paradi sou tè
Mas é você que eu vejoMen se ou mwen wè
Mas é você que eu vejoMen se ou mwen wè
No que eu me metiNan kisa m' pran la

Esse amor é como ED'HLanmou sa tankou ED'H
Não sei quando vão dar, quando vão tirarM' pa konn kilè y'ap bay kilè y'ap pran l'
É enquanto você sente um pouco e eles cortam sem avisoSe pandan w'ap pran you ti feeling epi yo koupe li san zatann
É como um coração que pulaIt's like a heartbeat skip
É como uma viagem sem voltaIt's like a one way trip
Sinto que quero arriscarI feel like taking chances
Sinto que quero enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer, enlouquecerI feel like going crazy, crazy, crazy, crazy

Como um café amargoTankou you kafe anmè
Que estou forçando a beberKe m'ap fòse bwè
Como se estivesse dormindo com os olhos abertosKòm si m'ap dòmi je klè
Um monte de velhos sonhos que estou tendoYou bann vye rèv m'ap fè
Pra buscar o paraíso na terraPou chache paradi sou tè
Mas é você que eu vejoMen se ou mwen wè
Mas é você que eu vejoMen se ou mwen wè
No que eu me metiNan kisa m' pran la

Esse amor é como ED'HLanmou sa tankou ED'H
Não sei quando vão dar, quando vão tirarM' pa konn kilè y'ap bay kilè y'ap pran l'
É enquanto você sente um pouco e eles cortam sem avisoSe pandan w'ap pran you ti feeling epi yo koupe li san zatann
É como um coração que pulaIt's like a heartbeat skip
É como uma viagem sem voltaIt's like a one way trip
Sinto que quero arriscarI feel like taking chances
Sinto que quero enlouquecer, enlouquecer, enlouquecer, enlouquecerI feel like going crazy, crazy, crazy, crazy