Zenglen Pran Devan

Zenglen na Frente

Zenglen Pran Devan

SalveSalut
Aqui é zenglenIci zenglen
He he heyHe he hey
Em cima do mesmo barcoAnlè menm bato a

Tem palavras que eu ouçoGen pawòl mwen konn tande
Não acredito que é verdade até a vida me mostrarM’pa kwè se verite jouk tan lavi montre m
Demorei pra aprender que eu preciso de um lugar pra me firmarLi pran m tan pou mwen aprann fò m g’on kote pou m kanpe
Preciso me estabilizarFò m stabilize m

Klemay cantaKlemay chante

Ao invés de viver com o coração apertado, prefiro viver com o poucoOlye mwen viv ak kè sote, m’prefere viv avèk le peu
Pedra que rola não junta musgoPierre qui roule n’amasse pas mousse
A vida tem um lado amargo, tem um lado doceVi a g’on bò anmè, li g’on bò dous
Você nunca vai estar feliz o tempo todoOu pap janm kontan tout tan
Não dá pra satisfazer a todosPa ka satisfè a sanpousan
Me pergunta que eu te digo como, como eu seiMande m m’a di w kijan, kijan mwen fè konnen

QuenteCho

Zenglen que me faz ver a razãoZenglen ki fè m wè rezon
Zenglen que me faz ver a razãoZenglen ki fè m wè rezon

Você precisa de um lugar pra se firmar (na geladeira ou na verdade)Fò w g’on kote w kanpe (the fridge ou la wi)
No bom tempo ou no mau tempoNan bon tan kit nan move tan
Não se deixe levar (pra frente, pra frente)Pa voye monte (douvan, douvan)
Dê um jeito de ter razãoFè yon jan pou ou gen rezon

IrmãoFrero

Você me diz pra apertar as mãos (ao mesmo tempo)Ou di m an serrer les mains (en même temps)
Mas quer levar tudo que eu tenho (ao mesmo tempo)Men w vle pran tout sa m genyen (en même temps)
Não pode dizer que está servindo a Deus (ao mesmo tempo)Ou pa ka di m w’ap sèvi bondye (en même temps)
E não quer compartilhar nada (ao mesmo tempo)Epi anyen w pa vle partaje (en même temps)
Não pode dizer que é positivo (ao mesmo tempo)Ou pa ka di w pozitif (en même temps)
E tudo que você faz é negativo (ao mesmo tempo)Epi tout sa w’ap fè negatif (en même temps)
Não pode querer chegar longe (ao mesmo tempo)Ou pa ka vle rive lwen (en même temps)
E tá correndo por vários caminhosEpi w’ap kouri nan plizyè chimen

Você precisa de um lugar pra se firmarFò w g’on kote w kanpe
No bom tempo ou no mau tempoNan bon tan kit nan move tan
Não se deixe levarPa voye monte
Dê um jeito de ter razãoFè yon jan pou ou gen rezon

Bem, bemWell, well
Você me diz pra apertar as mãos (ao mesmo tempo)Ou di m an n serrer les mains (en même temps)
Mas quer levar tudo que eu tenho (ao mesmo tempo)Men w vle pran tout sa m genyen (en même temps)
Não pode dizer que está servindo a Deus (ao mesmo tempo)Ou pa ka di m w’ap sèvi bondye (en même temps)
E não quer compartilhar nada (ao mesmo tempo)Epi anyen w pa vle partaje (en même temps)
Não pode dizer que é positivo (ao mesmo tempo)Ou pa ka di w pozitif (en même temps)
E tudo que você faz é negativo (ao mesmo tempo)Epi tout sa w’ap fè negatif (en même temps)
Não pode dizer que está no zenglen (ao mesmo tempo)Ou pa ka di w nan zenglen (en même temps)
E em todas as ruas você tá reclamandoEpi nan tout lari w’ap mache plenyen

Zenglen é a verdade nas mentirasZenglen se verite nan manti yo

AnmweyAnmwey
Mais alto, mais altoPi wo, pi wo
Um outro nívelYon lòt nivo
Zenglen… Mais alto, mais altoZenglen… Pi wo, pi wo
Um outro nívelYon lòt nivo
Oh oh oh ohOh oh oh oh
Fãs do zenglen mobilizem-seFanatik zenglen mobilize
Todo mundo canta em coroTout moun chante en cœur

Mais alto, mais alto (você pode ver isso)Pi wo, pi wo (ou ka wè sa)
Um outro nívelYon lòt nivo

Zenglen é a verdade nas mentirasZenglen se verite nan manti yo

Podem falarYo mèt pale
Zenglen na frente (olha pra mim, olha pra mim, olha pra mim)Zenglen pran devan (gade m, gade m, gade m)
Estabilidade que buscamos (eu tenho que)Stabilite n’ap chèche (m’oblije)
Zenglen na frente (an han)Zenglen pran devan (an han)
Podem falar (zenglen 2015 é mais forte)Yo mèt pale (zenglen 2015 fwa pi rèd)
Zenglen na frente (eu te disse isso)Zenglen pran devan (m’te di w sa)
Estabilidade que buscamosStabilite n’ap chèche
Zenglen na frenteZenglen pran devan

Você me diz pra apertar as mãos (ao mesmo tempo)Ou di m an n serrer les mains (en même temps)
Mas quer levar tudo que eu tenho (ao mesmo tempo)Men w vle pran tout sa m genyen (en même temps)
Não pode dizer que está servindo a Deus (ao mesmo tempo)Ou pa ka di w’ap sèvi bondye (en même temps)
E não quer compartilhar nada (ao mesmo tempo)Epi anyen w pa vle partaje (en même temps)
Não pode dizer que é positivo (ao mesmo tempo)Ou pa ka di w pozitif (en même temps)
E tudo que você faz é negativo (ao mesmo tempo)Epi tout sa w’ap fè negatif (en même temps)
Não pode querer chegar longe (ao mesmo tempo)Ou pa ka vle rive lwen (en même temps)
E tá correndo por vários caminhosEpi w’ap kouri nan plizyè chimen

Podem falar (vamos em frente, visamos)Yo mèt pale (an an ale pi douvan nou vize)
Zenglen na frente (zenglen é a verdade nas mentiras)Zenglen pran devan (zenglen se verite nan manti yo)
Estabilidade que buscamos (tenho que)Stabilite n’ap chèche (oblije)
Zenglen na frenteZenglen pran devan

E zenglen é mais forte, mais forte, mais forteEpi zenglen pi rèd, pi rèd, pi rèd
FielFidèl
E nós finalmente desenvolvemosEpi nou fin devlope l

Zenglen que me faz ver a razãoZenglen ki fè m wè rezon
A verdade nas mentirasVerite nan manti yo