Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 1.950

Un Hombre Y Un Destino

Zenit

Letra

Um Homem e Um Destino

Un Hombre Y Un Destino

Não conheço meu destino, nem quero saber, senão,No conozco mi destino, ni quiero conocerlo sino,
que prefiro viver o dia a dia e, se nãoque prefiero el dia a dia y a sino
parar de viver o presente nem por um momentodejar de vivir el presente ni un momento
com cem por cento e assim, dia a dia, decidir meu destino.al ciento por ciento y asi dia a dia decidir mi sino.
Decidir quem eu quero como vizinho,Decidir a quien quiero de vecino,
decidir diante de quem e de quem não inclino a cabeça.decidir ante quien y ante quien no mi cabeza inclino.
Decidir que só eu posso ser meu próprio assassino,Decidir que solo yo pueda ser mi propio asesino,
decidir que no meu LP vocês ouçam pepino após pepino.decidir que en mi lp escucheis pepino tras pepino.
E assim poder dizer que com meu trabalho acertoY asi poder decir que con mi trabajo atino
no puto centro da diana onde eu acertoen el puto centro de la diana en la que propino
Golpes com dardos como esses que rimo,Golpes con dardos como estos que rimo,
rap potente que faz girar as rodas desse moinho.potente rap que mueve las ruedas de este molino.
Porque rappers na Espanha são muitosPorque rapers en españa hay muchos
e o que eu opino é que se decidissem seguir meu caminho,y lo que yo opino es que si decidieran seguir mi camino,
estaríamos orgulhosos de nós mesmosestariamos orgullosos de nosotros mismos
e não precisaríamos apostar a vida todo dia nessa merda de cassino.y no tendriamos que apostar la vida diario en la mierda de casino.

"O QUE O FUTURO ME RESERVA, NÃO SEI, GANHAR DISCOS E MICROS DE PLATINA?"QUE ME DEPARARÁ EL FUTURO, NO LO SÉ, GANAR DISCOS Y MICROS DE PLATINO?
COLOCAR MEU NOME NO MAIS ALTO DESSE MURO É O QUE SEI,PONER MI NOMBRE EN LO MAS ALTO DE ESTE MURO ES LO QUE SE,
UM HOMEM, E UM DESTINO" (x2)UN HOMBRE, Y UN DESTINO" (x2)

Vocês sabem muitas coisas que não deveriam saber,Sabéis muchas cosas que no debeis saber,
e sabem que muitas outras que deveriam saber não sabem.y sabeis que muchas otras que debeis saber no las sabeis.
Podem pegar e aprender só o que devem,Podeis coger y aprender solo lo que debeis,
ou escolher não aprender nada e que algum dia se danem.o escoger nada aprender y que algun dia la cagueis.
Não me respondam; só perguntem a vocês mesmos o que merecemNo me contesteis; solo preguntaros a vosotros mismos lo que os mereceis
e saberão se devem aprender ou não,y sabreis si debeis aprender o no aprender,
pelo menos a entender o que digopor lo menos a entender lo que os digo
e não fazer essa cara absurda que fazem quando me ouvem.y no poner la absurda cara que cuando me escuchais poneis.
O que vocês acham? Que por sair em LPsQue es lo que os creeis? Que por salir en lps
já são mais do que na real vão ver?ya sois mas de lo que en realidad vereis?
Se se olharem no espelho, vão sofrer ares de grandezaSi os mirais en un espejo sufrireis aires de grandeza
e quanto mais se acharem superiores, mais porrada vão levar.y cuanto mas alteza os considereis las ostias os dareis
Pensem antes de agir e de falarmas grandes, pensad antes y actuar y de hablar
sobre o que realmente têm e pelo que estãolo que de verdad teneis y por lo que estareis
dispostos a lutar e com o tempodispuestos a luchar y con el tiempo
o verdadeiro destino de vocês finalmente alcançarão.vuestro verdadero destino por fin alcanzareis.

"O QUE O FUTURO ME RESERVA, NÃO SEI, GANHAR DISCOS E MICROS DE PLATINA?"QUE ME DEPARARÁ EL FUTURO, NO LO SÉ, GANAR DISCOS Y MICROS DE PLATINO?
COLOCAR MEU NOME NO MAIS ALTO DESSE MURO É O QUE SEI,PONER MI NOMBRE EN LO MAS ALTO DE ESTE MURO ES LO QUE SE,
UM HOMEM, E UM DESTINO" (x2)UN HOMBRE, Y UN DESTINO" (x2)

Não sei de onde venho e também não sei para onde vou,No se de donde vengo y tampoco a donde voy,
às vezes duvido até de ser quem acho que sou.a veces dudo incluso de ser quien creo que soy.
Aprendi muitas coisas desde que estou onde estou,He aprendido muchas cosas desde que estoy donde estoy,
e descobri que meu destino é ser b.boy.y he descubierto, que mi destino es ser b.boy.
Que saibam que metade do que douQue sepais, que la mitad de lo que os doy
ainda não creio que recebam até hojeno creo que la recibais a dia de hoy
de nenhum dos toys, cujos discos ouvem,de ninguno de los toys, cuyos discos escuchais,
porque discos que compram, não sei por que não jogam fora,porque discos que comprais que no se porque no tirais,
são lixo, não é? Não comprovam?son basura a caso no lo comprobais?
Muitos vão em manada e como nada do que há descartam,Muchos vais en manada y como nada de lo que hay descartais,
provocam que as gravadoras lancem discos a qualquer um,provocais que los sellos graben discos a cualquiera,
que as casas não queiram a gente e que ainda digam:que las salas no nos quieran y que encima digan:
"é que os rappers vão de descolados."esque los raperos vais de guays.
Mas se é isso que buscam, se não se enfrentam,Pero si eso es lo que buscais, si no os enfrentais,
se se conformam, e algum dia se encontram,si os conformais, y algun dia os encontrais,
que não vão poder ver em showque no vais a poder ver en concierto
a Doble V, Falsalarma, SFDK ou Frank T.a Doble V, Falsalarma, SFDK o Frank T.
Isso será a morte do que amam, e nesse dia contemplam,Eso sera la muerte de lo que amais, y ese dia contemplais,
um favor eu pediria, queimem esse disco.un favor os pediria, este disco lo quemais.
E mesmo que meu destino mudasse e não fosse o que mereço,Y aunque mi destino cambiaria y no seria el que merezco,
ali mesmo vocês me matam.alli mismo me matais.

"O QUE O FUTURO ME RESERVA, NÃO SEI, GANHAR DISCOS E MICROS DE PLATINA?"QUE ME DEPARARÁ EL FUTURO, NO LO SÉ, GANAR DISCOS Y MICROS DE PLATINO?
COLOCAR MEU NOME NO MAIS ALTO DESSE MURO É O QUE SEI,PONER MI NOMBRE EN LO MAS ALTO DE ESTE MURO ES LO QUE SE,
UM HOMEM, E UM DESTINO"UN HOMBRE, Y UN DESTINO"


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zenit e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção