Madrid 2012

Madri 2012

Madrid 2012

Se você vem pra capital pra encarar quem não deveSi vienes a la capital a enfrentarte a quien no debes
vai sofrer o mal que você tá sentindo agora e que não consegue curarsufrirás el mal ese que estás sufriendo ahora y que curarte no puedes
que não aguenta a pressãoque no aguantas la presión
que te paralisa a tensãoque te paraliza la tensión
e que nessa competição já nem se mexey que en esta competicion ya ni te mueves

Somos Zénit, Artes e Baixos MínimosSomos Zénit,Artes y Bajos Mínimos
e viemos como feras e de verdade não mentimos se dizemosy vinimos como fieras y deberas no mentimos si decimos
que você vai ver nas estruturas que cuspimos, escultura que esculpimosque verás en estructuras que escupimos,escultura que esculpimos
fazendo isso de uma maneira elegantepor hacerlo de esta elegante manera
espera na outra calçada a primaveraespera en la otra acera primavera
pra ver minha base na frente da primeira divisãopara ver a mi cantera en delantera de primera division
eu me folgo com sua música e seu grupo com batidasyo me follo a tu canción y a tu grupo con bateras
eu me cago na sua bandeira e em toda sua geraçãoyo me cago en tu bandera y en toa tu generacion
somos desse grupo de MCs que perdem a vozsomos de ese grupos de emecés a los que se nos va la voz
dos que estouram o alto-falantede los que rebentamos el altavoz
dos que com um golpe,de los que con una coz,
te mandamos de passeiote mandamos de paseo
pra um banheiro pra um chapéu com Miguel Angel Muñoz, é atrozhacia un aseo pa un chapeo con Miguel Angel Muñoz,es atroz
se vender como rappervenderse como rapero
mas espero que você não queira em concurso de rapperpero espero que no quieras en concurso de rapero
mais bonitão se vestir com as roupas cafonas do pioneiromas guaperas vestirte con las horteras vestimentas del pionero
filho da puta que por vendas fez o mínimo, pinpin de camarimhijo puta que por ventas hizo el minino,pinpin de camerino
se minha raça tá em perigo de extinçãosi mi raza esta en peligro de extincion
aproveitarei a ocasião de te dar uma surraaprovecharé la ocasion de darte cera
você caiu nas nossas redes quando viu que essa amostracaiste en nuestras redes cuando vistes que esta muestra
lança MCs contra as quatro paredes dessa vitrinelanza a Mc's contra las cuatro paredes de esta pecera
você é novo nisso? vamos esperar você se deitar¿eres nuevo en esto? esperemos a que te acuestes
você vai sofrer apoplexia quando os fóruns da internet te conectaremsufriras apoplegia cuando los foros interneteros te conectes
tiver que se meter em água sanitáriatendras que meterte en lejia
o resto dos seus diasel resto de tus dias
pra se desinfetarpara que te desinfectes
você ainda se pergunta baixinho como caralho fizemos,aun te preguntas por lo bajini como coño lo hicismos,
para fazer Móstoles e Torrejón de meu Alcorcón vizinhos,pa hacer Móstoles y Torrejón de mi Alcorcón vecinos,
ainda duvida como conseguimosaun dudas como pudimos
fazer do Longitud De Onda Estúdio essa fábrica de pepinos.hacer de Longitud De Onda Estudio esta fabrica de pepinos.

[Jompy][Jompy]
Três humanos e um marciano falam de bairros distantesTres humanos y un marciano charlan de barrios lejanos
são o Artes, dois de Móstoles e o Zénit lado a ladoson el Artes,dos de Móstoles y el Zénit mano a mano
três sulistas é um MC do rap de Urano como irmãotres sureño es un Mc del rap de Urano como hermano
em uma faixa que veste o rap pra mostrar que são os donosen un track que viste el rap para demostrar que son los dueños
acessem lenha, consigam drogas de grifeenciendan leños,consigan drogas de diseño
busquem em seus sonhos pra conectar com esses meninosbusquen en sus sueños para conectar con estos niños
e apertem os laços, segurem suas bundas, busco danoy aprieten moños collen sus cueños,busco daño
prêmios pela lesão do ano sem ter comido nada é o que ensinopremios a la lesion del año sin haber comido un coño es lo que enseño
rap rápido de sonho em explosõesrap rapido de ensueño en estallidos
que fazem despertar seu ouvido com um piscar e um assobioque hacen despertar tu oido con un guiño y un silbido
então eu desafio, e peço aos vendidos como testemunhasasi que envido,y pido a los vendidos por testigos
que somos 4 feras que pra comer queremos barulhode que somos 4 fieras que para comer queremos ruido
não é nada sólido mas não sobe o júbilo,no es nada solido pero no sube el jubilo,
sentir seus batimentos junto ao ódio em um estádio é um estímulosentir vuestros latidos junto al odio en un estadio es un estimulo
capaz de transformar sem disfarce,capaz de transformar sin disimulo,
a um MC parado e lento com movimento de pênduloa un Mc parado y lento con movimiento de pendulo
e não é mentira, você viu meu estilo montado em um bólidoy no es un bulo,vistes a mi estilo montado en un bolido
fazendo manobras sobre a borda de um vinilhaciendo trompos sobre el filo de un vinilo
então diga que eu sou quem puxa esses fiosasi que dilo que yo soy el que tira de estos hilos
provocando que você se mova ao som da minha turma em folhasprovocando que te muevas al son de mi quinta en folios

[Refrão][Estribillo]
Correndo devagar, fomos fundoCorriendo a poco a poco,fuimos ganas fondo
MCs que dizem tanto e depois caem tão rápidoMc's que dicen tanto y luego caen tran pronto
tentando alcançar o vento no caminho até sua metaintento de alcanzar al viento en el camino hacia tu meta
soem as trompetassuenen las trompetas

Bem-vindos ao espetáculoBienvenidos al espectaculo
MCs são um obstáculo no meu vínculo infinitoMc's son un obstaculo en mi vinculo infinito
não há rival pro que escrevi desde que comeceino hay rival pa lo que escrito desde que empecé
H.I.P H.O.PH.I.P H.O.P

[Isaac][Isaac]
4 homens, 3 cidades, 2 equipes e 1 destino4 hombres,3 ciudades,2 equipos y 1 destino
deixar as coisas claras foi o motivo dessa uniãodejar las cosas claras fue el motivo de esta union
desatar a fúria em versos como uma tempestade no caminhodesatar la furia en verso cual tormenta en el camino
é para esse anjo caído um claro antídoto para a dores para este angel caido un claro antidoto al dolor
perseguo com paixão o ser mais grande e mais completopersigo con pasion el ser mas grande y mas completo
ao vivo prometo ser compacto e dar caloren directo os prometo ser compacto y dar calor
sou portador de um vírus que envenena seus sentidossoy portador de un virus que envena tus sentidos
e acelera seus batimentos pra que o coração gozey acelera tus latidos para que goze el corazon
te explico meu rap é ácido, elástico, mortalte explico mi rap es acido,elastico,mortal
pra se não, nota na sua testa e te contagio com essa doença, te atraiupara si no,nota en tu frente y te contagio de esta enfermedad,te atrajo
a esse furacão de rap complexoa este huracan de rap complejo
em direção à liberdade do corpo e da mente até ficar velhohacia la libertad del cuerpo y de la mente hasta ser viejo
eu junto a esses cães formo escândaloyo junto a estos perros formo escandolo
encadeando parágrafos espalhados escrevo enquanto andoencadenando parrafos desparramaos escribo mientras ando
você tá pirando e nem percebe,estás flipando y ni te enteras,
Baixos Mínimos com Zénit e Artes 1/29 são sua escolaBajo Minimos con Zenit y Artes 1/29 son tu escuela
entretenha-se, junte-se a esse relâmpago estrondoso, e embistaentretate,unete a este atronador relampago,y embiste
aquele que você viu na sua área se fazendo de misteral que vistes por tu zona hacerse el mister
você fez isso?, pois com seu bairro já cumpriu¿lo hiciste ese?,pues con tu barrio ya cumplistes
agora quebra pescoços pela entrada do Artes twisterahora rompes cervicales por la entrada de Artes twister

[Artes 1/29][Artes 1/29]
Só carregava a razão da vingançaSolo cargaba la razon de la venganza
pelo único companheirismo de outra voz já acabadapor el unico compañerismo de otra voz ya acabada
fechei os olhos e ouvi o gritocerré los ojos y oí el grito
só na candura de outra briga, tolos açoitai o mitosolo en el candor de otra refriega,necios azotad el mito
zareando pelo barulho quem chegou de outra partezareando por el ruido quien llego de otra parte
Artes não foi intérprete de ninguémArtes no fue interprete de nadie
se agarrem à lei dos Baixos Mínimos que estar embaixo de ânimoacojanse a la ley del Bajo Minimos que estar bajo de animos
se o rap existe será um crime malignosi el rap existe si será un delito malvado
cego e obstinado escrevo bandos para bandas nos bairros de outros zocosciego y obstinado escribo bandos para bandas en los barrios de otros zoco
cacem esse louco, se me deram o poder de curar micro eu tococazen a este loco,si dieronme el poder de curar micro yo lo toco
escrevam em seu bloquinho se contaminei o cocoescriban en su bloquer si contamino el coco
tudo mudou quando ela quis outra cervejatodo cambió cuando ella quiso otra cerveza
perder-me em outro trago e esquecer-me na preguiça, deperderme en otro trago y olvidarme en la pereza,de
saber-me estéril, quem faz o bobo se torna frágilsaberme estéril,quien hace el bobo se hace fragil
cresce dócil e perde seu marketingcrece dócil y pierde su markenting
me deito, ouço temas de Keane Teevrame tumbo,escucho temas de Keane Teevra
leio Mahou de Artes Ciegelman o quadrinho, vale a penaleo Mahou de Artes Ciegelman el comic,vale abisa
após descartar aquele intento de sorrisotras desechar aquel intento de sonrisa
de andar pelo telhado e apostar na beirada até a camisade andar por la azotea y apostar en la cornisa hasta la camisa
veja-se sem Vistos, MCs de rua, rua e pisa e cala suas pesquisasvease sin Visas,Mc's de calle,calle y pisa y calla sus pesquisas
estou em forma poderei caçar o recordeestoy en forma podré cazar al record
sentado em um velho Ford e com o padre falando sobre issosentado en viejo Ford y con el cura hablando de esto

[Refrão][Estribillo]
Correndo devagar, fomos fundoCorriendo a poco a poco,fuimos ganas fondo
MCs que dizem tanto e depois caem tão rápidoMc's que dicen tanto y luego caen tran pronto
tentando alcançar o vento no caminho até sua metaintento de alcanzar al viento en el camino hacia tu meta
soem as trompetassuenen las trompetas

Bem-vindos ao espetáculoBienvenidos al espectaculo
MCs são um obstáculo no meu vínculo infinitoMc's son un obstaculo en mi vinculo infinito
não há rival pro que escrevi desde que comeceino hay rival pa lo que escrito desde que empecé
H.I.P H.O.PH.I.P H.O.P

[Scratches Dj Yulian][Scratches Dj Yulian]

[Artes 1/29][Artes 1/29]
Bem, alá, preparados para Madri 2012,Bien,alá,preparados mara Madrid 2012,
vai cinco, Dj Yulian, Baixos Mínimos, Artes 1/29 e Zénitvaya cinco,Dj Yulian,Bajos Minimos,Artes 1/29 y Zénit
Madri 2012, Longitud de Onda ... Estúdio!Madrid 2012,Longitud de Onda ... ¡Estudio!