Eclipse

Eclipse

Eclipse

Apenas a luz da minha lua me mantém vivo.Sólo la luz de mi Luna me mantiene vivo.
E se eu sou o Sol, diga-me se você estará comigo.Y si yo soy el Sol, dime si estarás conmigo.
Porque estou esperando para combinar nossos caminhos ...Porque estoy esperando coincidir nuestros caminos…
Para formar a mais bela união do destino.Para formar la unión más bonita del destino.

A beleza do seu velório foi tão perfeita.Era tan perfecta la belleza de tú estela.
Que todas as noites eu sonhava em tê-la por perto.Qué cada noche yo soñaba por tenerla cerca.
E eu não pararia de admirá-la se você ainda ...Y no paraba de admirarla si aún así tú fueras...
Um campo de batalha de uma guerra poderosa.Un campo de batalla de una poderosa guerra.

E o barulho dos grilos me avisa que sou sensível.Y el ruido de los grillos me advierte que soy sensible.
Que olhando para o céu perdi o que existe.Qué por mirar al cielo me perdí de lo que existe.
Eu gostaria que este céu me devolvesse a minha piada ...Quisiera que este cielo me devolviera mi chiste...
Para recontar tudo o que você uma vez me amou.Para contar de nuevo todo aquello de que una vez me quisiste.

E é por isso que continuo ouvindo minhas notas tristes.Y por eso sigo escuchado mis notas tristes.
Louvando a Lua e a história da qual você começou.Alabando a la Luna y del cuento del que partiste.
Existem apenas crateras manchadas de branco ...Sólo quedan cráteres que de blanco se tiñen...
Esperando ser o impossível de novo, sabendo que a vida sabe que eu te amo.Esperando volver a ser de nuevo lo imposible, sabiendo que la vida sabe que yo si te quise.
Por que eu distingo o vermelho se ele não existe mais?¿Por que distingo el rojo si ese rojo ya no existe?
Se tudo acabasse quando nosso eclipse acabasse!¡Si todo terminó cuando se acabó nuestro eclipse!
Vamos formar outro, você prometeu.Formaremos otro, tú lo prometiste.

Apenas a luz da minha lua me mantém vivo.Solo la luz de mi Luna me mantiene vivo.
E se eu sou o Sol, diga-me se você estará comigo.Y si yo soy el Sol, dime si estarás conmigo.
Porque estou esperando para combinar nossos caminhos.Porque estoy esperando coincidir nuestros caminos.
Para formar a mais bela união do destino.Para formar la unión más bonita del destino.

Anseio por seu sorriso longe do esquecimento.Anhelo tener tu sonrisa lejos del olvido.
Porque quando ele volta eu me lembro do que senti.Porque cuando regresa recuerdo lo que sentido.
Buscando ser o Sol que merece os seus sentidos, encontrei perfeição nos seus pontos galácticos, que são constelações, alojadas além do desconhecido, mas que admiro, por continuar a brilhar pesei o frio infinito e continuo a buscar forças sem encontrar os motivos.Buscando ser el Sol que amerite tus sentidos encontré la perfección en tús galácticos puntitos, que son constelaciones, albergadas más allá de lo desconocido, pero que yo admiro, por seguir brillando pesé al infinito frío y seguir sacando fuerza sin encontrar los motivos.

E é que se você for a Lua, eu serei o seu sol.Y es que si tú eres la Luna, yo seré tú Sol.
Quem vai te amar em silêncio pregando com seu amor?¿Quién te amará en silencio predicando con tú amor?
Observando você à distância enquanto o calor diminui ...Mirandote a distancia mientras se apaga el calor...
Ter o coração destruído pela dor.De tener el corazón, destruido por dolor.
Dói muito eu não estar certo.Me duele demasiado que no tenga mi razón.
Por que faço para distinguir o vermelho se o vermelho termina?¿Por qué distingo el rojo si ese rojo terminó?

Resta apenas dançar.Sólo queda bailar.
Dance para formar nossa música.Bailar hasta formar nuestra canción.
E próximo ao nosso eclipse.Y junto a nuestro eclipse.
Crie perfeição.Crear la perfección.

Apenas a luz da minha lua me mantém vivo.Solo la luz de mi Luna me mantiene vivo.
E se eu sou o Sol, diga-me se você estará comigo.Y si yo soy el Sol, dime si estarás conmigo.
Porque estou esperando para combinar nossos caminhos.Porque estoy esperando coincidir nuestros caminos.
Para formar a mais bela união do destino.Para formar la unión más bonita del destino.