Love In Your Eyes

Amor Nos Seus Olhos

Love In Your Eyes

Na estrada, sozinhoOut on the road, all on my own
Correndo em círculos, confundindo minha menteRunning in circles confusing my mind
A noite estava fria, meu coração tambémThe night was cold, so was my heart
Procurando alguém pra salvar minha vidaLooking for someone to save my life

E lá te vi parado na estradaAnd there I saw you standing on the road
Como uma sombra surgindo do frioJust like a shadow rising from the cold

E quando te vi, havia amor nos seus olhosAnd when I saw you there was love in your eyes
E todos os meus problemas saíam da minha menteAnd all my troubles were leaving my mind
E eu ansiava pelo amor nos seus olhosAnd I was longing for the love in your eyes
E pelo seu sorriso, honesto e gentilAnd for your smiling, honest and kind

A noite se foi e eu supereiThe night is gone and overcome
Ainda estou olhando nos seus olhosStill I am looking into your eyes
Só vejo amor - problemas e dorI see but love - trouble and pain
São afastados por essa luz mágicaAre driven out by this magical light

E quando fiquei incerto sobre meu coraçãoAnd when I grew uncertain of my heart
Você foi quem confirmou nosso amorYou were the one confirming our love

E quando te vejo, há amor nos seus olhosAnd when I see you there is love in your eyes
E todos os meus problemas saem da minha menteAnd all my troubles are leaving my mind
E eu anseio pelo amor nos seus olhosAnd I am longing for the love in your eyes
E pelo seu sorriso, honesto e gentilAnd for your smiling, honest and kind

O que é um homem se ele não tem ninguémWhat is a man if he has got no one
Consigo lembrar da época em que era jovemI can recall the time when I was young
E não havia nada - exceto o desejoAnd there was nothing - except the yearning
Até um dia na vidaUp to one day in life