Tomorrow Arise

Amanhã, Levante-se

Tomorrow Arise

Agora parece um sonho, tão, tão distanteNow it seems like a dream, so far far away
que uma vez nosso mundo era doisthat once our world was two
Um homem do Oriente redimiu nossos corações,A man from the East redeemed our hearts,
reunindo o que tinha que ser Umreuniting what had to be One
A cortina caiu eThe curtain came down and
se despedaçou de vezshattered for good
aqueles dois demônios ainda à espreitathose two demons still lying in wait
Mas nossos corações envelheceramBut our hearts had grown old
com mentiras que nos contaram,with lies we'd been told,
e os jovens foram criados no ódioand the young had been raised on hate

Orando pela manhãPraying for the morning
não afasta a noitedoesn't chase the night away
Cada umEach and every one
terá que construir outro diawill have to build another day

Amanhã, levante-seTomorrow, arise
Pinte isso nos céusPaint it on the skies
O tempo acabou para ontemTime's up for yesterday
Amanhã, levante-seTomorrow, arise
E nos faça perceberAnd make us realize
Nosso futuro está em fazer o hojeOur future lies in making today

A magia da primavera eu sinto na pele,The magic of spring I feel on my skin,
e o Amor preenche o ar do invernoand Love fills the winter air
Que todos aqueles estejam comigoLet all those be with me
que foram sacrificados,who've been sacrificed,
perdoando para sempreforgiving for evermore

Orando pela manhãPraying for the morning
não afasta a noitedoesn't chase the night away
Cada umEach and every one's
tem que criar outro diagot to create another day

Amanhã, levante-seTomorrow, arise
Pinte isso nos céusPaint it on the skies
O tempo acabou para ontemTime's up for yesterday
Amanhã, levante-seTomorrow, arise
E nos faça perceberAnd make us realize