Some Rocks Don't Roll

Algumas Pedras Não Rolam

Some Rocks Don't Roll

Você tem um pássaro na mãoYou've got a bird in your hand
Acha que é de um lugarYou think it's from a land
Onde castelos de areiaWhere castles made of sand
Não derretem - (espere pela maré)Don't melt away - (wait for the tide)

Você abre a mão pra tentarYou open your hand to try
Mas o pássaro não quer voarBut the bird it wouldn't fly
Sabe o motivo, né?You know the reason why?
Talvez com medo de se perder -Maybe too scared to go astray -
(o céu tá muito alto)(the skies are too high)

Havia uma rainha no NiloThere was a queen on the Nile
Ela conseguiu encantarShe managed to beguile
A jiboia por um tempoThe boa for a while
Brincando com o fogo - (tarde demais, tarde demais)Playing with the fire - (too late too late)

Porque seu marido AntônioBecause her husband Anthony
Foi derrotado no marWas defeated on the sea
E ela teve que fugir -And she had to flee -
Seu império se foi - (as cobras podem esperar)Gone was her empire - (cobras can wait)

Nenhum sonho na terraNo dream on earth
Vai se tornar açãoWill be put into action
Sem ter crescidoWithout having grown
Raízes que suportem tempestadesSuch roots that stand all storms

Algumas pedras não rolamSome rocks don't roll
Tudo nesse mundo tem seu tempoEverything in this world has its time
Alguns pássaros não voamSome birds don't fly
Até asas de águia precisam crescerEven wings of an eagle must grow

Ela tinha apenas dezesseteShe was only seventeen
Procurando alívioSearching for relief
Num mundo cheio de dorIn a world full of grief
Não queria ficar - (muito vaidosa, muito vaidosa)Didn't want to stay - (too vain too vain)

Então ela saiu sozinha -So she went out on her own -
Seitas, drogas, rock and roll -Sects, drugs, rock and roll -
Um guru agarrou sua almaSome guru grabbed her soul
E a levou embora - (nunca mais vista)And took her away - (never seen again)