Como Un Tifón

Como um tufão

Como Un Tifón

Como um tufão arrasas minha vidaComo un tifón arrasas mi vida
Você não percebe que eu estou aquiNo te das cuenta que estoy aquí
Doblegas todas as minhas esperançasDoblegas todas mis esperanzas
Você não vê que esse caminho¿no ves que ésta senda
Guiará até o fim?Te guía hasta el fin?

Eu senti o calor das mentirasSentí el calor de las mentiras
Forjado, com a respiração em vocêQue con tu aliento forjaste en ti
Ganhou o jogo com a minha vidaHas conseguido jugar con mi vida
Agora você deve sair daquiAhora debes marcharte lejos de aquí

Mais uma vezUna vez más
Eu caio para vocêYo caigo ante tí
Eu não posso correrNo puedo huír
Não resistir ...Ni resistir...

Agora, as mulheres morrem por vocêAhora muero por ti mujer
Seus lábios me fez escravoTus labios me hicieron esclavo,
Você levou o meu ser,Tomaste mi ser,
Você me enganou com seus encantosMe engañaste con tus encantos
E as mulheres morrer por você,Y muero por tí mujer,
Eu pensei que todas as suas mentiras, você me fez acreditarCreí todas tus mentiras, me hiciste creer
Você me amou, você era tão cruelQue me amabas, fuiste tan cruel

Seus olhos negros marcados meus diasTus ojos negros marcaron mis días
Seus dedos frios tocou meu coraçãoTus fríos dedos tocaron mi corazón
Com veias pulsantes seus quebrouCon su latido rompieron las venas
Neste alma sombria,De este alma sombría,
Escravo de sua paixãoEsclava de tu pasión

Eu não posso fazer o sentido da minha vidaNo puedo dar sentido a mi vida
Não demissão fulminanteSin marchitar la resignación
Como uma vez que a sua alma e meuComo una vez tu alma y la mia
Pulsava enfeitiçado amor um dia ...Latieron un día hechizadas de amor...

Mais uma vez,Una vez más,
Eu caio para vocêYo caigo ante ti
Eu não posso correrNo puedo huir
Não resistoNi resistir

Agora morrer por você, mulherAhora muero por ti, mujer
Seus lábios me fez escravoTus labios me hicieron esclavo
Você levou o meu ser,Tomaste mi ser,
Você me enganou com seus encantosMe engañaste con tus encantos
E morrer por você, mulher,Y muero por ti, mujer,
Eu pensei que todas as suas mentirasCrei todas tus mentiras
Você me fez acreditar que me amava,Me hiciste creer que me amabas,
Você era tão cruelFuiste tan cruel