character development

Desenvolvimento de personagem

character development

Rasgamos uma página de nossos livros
We ripped a page from our books
E trocamos nossos capítulos
And traded our chapters
Eu comecei a gostar do jeito que parecíamos
I started to like the way we looked
E então você voltou correndo para ela
And then you went running back to her

Foi doce, foi breve
It was sweet, it was brief
Espero que ela saiba sobre mim
Hope she knows about me
Desejo a vocês dois o melhor
I wish you both the best
Deixei você me pegar cru, agora não conversamos mais
I let you hit it raw, now we don't talk at all
Mas não tenho arrependimentos
But I have no regrets

Foram sete segundos no paraíso pelo inferno disso
It was seven seconds in heaven for the hell of it
Não me importo se nos perdemos
I don't care if we lost ourselves
Foi divertido enquanto durou
It was fun while it lasted
Se você sabia ou não, se aprendeu ou esqueceu
Whether you knew or not, if you learned or forgot
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development

Você e eu sabemos
You and I both know
Que nunca poderia acontecer
We could never happen
Então, caminhamos na linha entre fazer você ser meu e destruição mútua garantida
So we walk the line between making you mine and mutually assured destruction

Chegamos tão perto naquelas noites
Got so close on those nights
Que desperdício do meu tempo
What a waste of my time
Sou sua parada entre namoradas
I'm your rest-stop between girlfriends
Superei minha negação e ainda estou no discador rápido
Got over my denial and I'm still on speed dial
Então, quem está realmente ganhando no final
So who's really winning in the end

Foram sete segundos no paraíso pelo inferno disso
It was seven seconds in heaven for the hell of it
Não me importo se nos perdemos
I don't care if we lost ourselves
Foi divertido enquanto durou
It was fun while it lasted
Se você sabia ou não, se aprendeu ou esqueceu
Whether you knew or not, if you learned or forgot
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development

Apenas uma parada entre namoradas
Just a stop between girlfriends
Amante até o fim do seu intervalo
Lover till your break ends
A garota que você diz para eles não se preocuparem em sua cama
The girl you tell them not to worry about in your bed
Beije-me, deixe-me para morrer
Kiss me, leave me for dead
Não ficarei ofendida, me diverti sem arrependimentos
I won't be offended, I had fun no regrets
(Obrigada pela cabeça, eu acho)
(Thanks for the head I guess)

Foram sete segundos no paraíso pelo inferno disso
It was seven seconds in heaven for the hell of it
Sim, se terminou bem ou não é irrelevante
Yeah whether it ended well or not is irrelevant
Se você sabia ou não, se aprendeu ou esqueceu
Whether you knew or not, if you learned or forgot
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development
Foram sete segundos no paraíso pelo inferno disso
It was seven seconds in heaven for the hell of it
Não me importo se nos perdemos
I don't care if we lost ourselves
Foi divertido enquanto durou
It was fun while it lasted
Se você sabia ou não, se aprendeu ou esqueceu
Whether you knew or not, if you learned or forgot
Acho que foi um bom desenvolvimento de personagem
I think it was pretty good character development