I’m Sorry For Wasting Your Time

Desculpe por desperdiçar seu tempo

I’m Sorry For Wasting Your Time

Eu queria te amarI wanted to love you
Nunca pensei que tentariaNever though I'd even try
Até nos tornarmos confortáveisUntil we became comfortable
Como um relógio, todas as noitesLike clockwork, every night
Então eu esgotei aquela parte do meu cérebro que você mantinha ocupadaThen I exhausted that part of my brain that you kept pre-occupied
Desculpe por desperdiçar seu tempoI'm sorry for wasting your time

Eu te avisei desde o inícioI warned you off the bat
Eu nunca valeria tantoI'll never be worth that much
Mas acho que ambos estávamos felizesBut I guess we were both happy
Por que me sinto culpado?Why do I feel guilty?
Ambos vimos isso chegandoWe both saw this coming
Estou pagando pelo risco que você assumiu comigoI'm paying for the risk you took on me

Os poemas delicados e as coisas que você disseThe tender poems and things that you said
As playlists cuidadosas que você criouThe thoughtful playlists that you curated
Toda a vida e amor que você perdeu comigoAll the life and love you lost on me
Quando você disse que não se arrependia de nadaWhеn you said there's nothing that you'd regrеt
Eu te fiz querer mudar de assunto?Did I make you want to change the subject
Porque você deu tanto, mas eu ainda estou vazio'Cause you poured so much but I'm still empty

Eu continuo quebrando corações para que eles combinem com o meuI keep breaking hearts so they match mine
Sim, eu sei que sou o problemaYes I know I'm the problem
Deveria tirar um tempo para curar minhas mágoasI should take some time to heal my woes
Mas não quero resolvê-lasBut I don't want to solve them
Eu nem sei se é vocêI don't even know if it's you
Ou se é você me querendo que eu gosteiOr you wanting me that I liked
Desculpe por desperdiçar seu tempoI'm sorry for wasting your time

Os poemas delicados e as coisas que você disseThe tender poems and things that you said
As playlists cuidadosas que você criouThe thoughtful playlists that you curated
Toda a vida e amor que você perdeu comigoAll the life and love you lost on me
Quando você disse que não se arrependia de nadaWhen you said there's nothing that you'd regret
Eu te fiz querer mudar de assunto?Did I make you want to change the subject
Porque você deu tanto, mas eu ainda estou vazio'Cause you poured so much but I'm still empty

Eu quero sua atenção, mas não posso retribuirI want your attention, but I can't give it back
Quero tudo sem nenhum compromissoI want everything without any strings attached
Sou egoísta, não posso evitarI'm selfish, can't help it
Nunca é suficiente, sou uma ninfomaníaca emocionalIt's never enough, I'm an emotional nymphomaniac
Vou me apaixonar e desapaixonarI'll be falling in and out of almost love
Tão perto, mas sempre me autodestruoSo close but I'll forever & always self destruct
Eu sei que é clichê, mas não é você, é a dorI know it's cliche, but it's not you it's pain-
Que eu causo e as maneiras como estrago tudoFully me and the ways that I'll fuck it up

Você arranja tempo para mim, mesmo sem precisarYou make time for me you don't have to
Cancela planos enquanto faço os meus, desculpeCancel plans while I make my own, I'm sorry
Sinceramente, acho que estou melhor sozinhoHonestly, I think I'm better off alone