Innocence

Inocência

Innocence

Mesmo sabendo o peso de se machucar
傷つく事の重さ知っても
kizutsuku koto no omosa shitte mo
Ainda não percebo que estou ferindo
傷つけてる事は まだ気付かない
kizutsuketeru koto wa mada kidzukanai
Mesmo desejando ser gentil
優しくあれと願う時でも
yasashiku are to negau toki demo
Ainda não sinto a dor do outro
人の痛みはまだ 感じない
hito no itami wa mada kanjinai

Com palavras egoístas, eu me confundo
勝手な言葉で にごして
katte na kotoba de nigoshi te
Dizer que não estou satisfeito
満ち足りないなんて
michitarinai nante
Não faz sentido pra mim
分かんないな
wakannai na

As noites animadas são só diversão
はしゃいだ夜はただ楽しくて
hashaida yoru wa tada tanoshikute
Estou de costas para o futuro que vem
いつか来る未来に背を向けている
itsuka kuru mirai ni se wo mukete iru
Apenas me fazendo de forte, apressando a vida
強がりだけで生き急いでも
tsuyogari dake de iki isoide mo
A solidão se entrelaça e não se solta
虚しさがからまり ほどけない
munashisa ga karamari hodokenai

Desistindo de coisas sem importância
何でもない事に挫折して
nandemo nai koto ni zasetsu shite
Pouco a pouco, estou me odiando
少しづつ自分が 嫌になって
sukoshi zutsu jibun ga iya ni natte
Escolhendo a solidão, me fechando
孤独を選んで 閉ざして
kodoku wo erande tozasite
Dizer que estou sozinho
淋しいだなんて
sabishii da nante
Não faz sentido pra mim
分かんないな
wakannai na

Dá uma olhada ao redor, só um pouquinho
ほんのちょっと周り見てみな
hon no chotto mawari mite mina
Ajoelhado, chorando
ひざを抱えて 泣いている
hiza wo kakaete naite iru
Com certeza, todo mundo é assim, né?
きっと誰でもが そうだろう?
kitto daredemo ga sou darou?

Desistindo de coisas sem importância
何でもない事に挫折して
nandemo nai koto ni zasetsu shite
Pouco a pouco, estou me odiando
少しづつ自分が 嫌になって
sukoshi zutsu jibun ga iya ni natte
Escolhendo a solidão, me fechando
孤独を選んで 閉ざして
kodoku wo erande tozasite
Dizer que estou sozinho
淋しいだなんて
sabishii da nante
Não faz sentido pra mim
分かんないな
wakannai na