Pride One - rubble version

Orgulho Um - versão em ruínas

Pride One - rubble version

Orgulho incontrolávelUncontrollable pride
Eu me coloquei tão altoI held myself so very high
Vejo tudo desmoronando em pedaçosSee it fall down around in peaces
Uma história de rosas sem graçaAn unamusing rosing story

Estou envolvido em grandes problemasI'm involved in great trouble
Todos os meus sonhos estão em ruínasAll my dreams lie in rubble
Quanto mais eu tento, pior ficaThe more I'm trying, the worse it is getting
Essa absurda eternidadeThis neverending absurdity

Deixando a cidade neon bem para trás agoraLeaving the neon city far behind me now
Esperando por paisagens que nunca poderei verWaiting for scenery that I can never see
Vou continuar andandoI'll keep on walking
Vou continuar andandoI'll keep on walking

Esse é o escorregador em que brinquei uma vezThat's the slide I once played on
Olha, meu pobre coração está queimandoLook my poor heart's been burning
Estou aprendendo a aceitar ou deixar pra láI've been learning to take it or leave it
Antes que eu perceba, a vida já passou por mimBefore I know, life's completely passed me by

Talvez eu confie e espere por tempos melhoresMaybe i'll trust and wait for better times to come
Por estações aquecidas e abençoadas pelo sol de outonoFor seasons warmed and blessed by the autumn Sun
Vou fazer isso agoraI'll make it some now
Vou fazer isso agoraI'll make it some now

Acima, o céu ainda está jogando seus jogosOverhead the sky's still playing at it's games
E algumas pessoas podem escolher sair na chuva torrencialAnd some people may choose, to go out in the pouring rain
Isso não é pra mim, ainda segurando meu guarda-chuvaThat is not for me, still holding my umbrella
Se eu pudesse, escolheria enfrentar os golpes que o destino nos dáIf I could I'd choose, to take the knocks that fate gives out to us
E talvez em breve eu tenha coragemAnd maybe someday soon I'll have the guts