Slumber Evermore

Slumber Evermore

Slumber Evermore

Noite de vida tornou-seEvening of life has become
Eu sou uma folha secaI am a withered leaf
Que cai no chão com setembro chuva.Which falls into the ground with september rain.
Eu sinto a dor em minhas asasI feel the pain on my wings
Acho que não é mais razão para viverI find no longer reason to live
Céu noturno sorri para mim com aprovaçãoNocturnal sky smiles to me approvingly

Eu fecho meus olhosI close my eyes
Mas eu posso ver mais claramente do que nuncaBut i can see more clearly than ever
Eu deixei minha alma descansar em morteI let my soul to rest in death
Eu quero sairI want to leave
Eu quero sempre cochilaI want to slumber evermore
Eu navego em silêncioI sail in silence

Eventualmente, uma cama no permafrostEventually a bed in permafrost
A primeira neve cobre até o final de camaThe first snow covers up to the final bed
Eu não estou mais com medo do escuroI am no longer afraid of dark
Pôr do sol da minha vida é belaMy life's sunset is beautiful
Vozes do mundo ainda sussurrandoWorld's voices still whispering
Mas eu não quero voltarBut i do not want to go back

Eu fecho meus olhosI close my eyes
Esqueça-me, agora, para sempreForget me now, forever
Eu não sinto falta de volta para a noite sem estrelasI don't miss back to the starless night
Eu quero sairI want to leave
Eu quero sempre cochilaI want to slumber evermore
Eu navego em silêncioI sail in silence

"Já não precisam acordar para um pesadelo"no longer need to wake to a nightmare
Já não precisa temer o despertar "No longer need to fear the awakening"

Em vão te abençoe minha jornadaIn vain you bless my journey
Em vão orar perdão pelos meus pecadosIn vain you pray forgiveness for my sins
Não há nenhum deus no meu mundo de sonhosThere's no god in my dreamworld
Eu já não respirar a poeira deste mundoI no longer breathe the dust of this world
Calma é a mente em sonoCalm is the mind in slumber
No caminho em eterno crepúsculoEn route in eternal twilight

"Silêncio ... é música para mim agora ...""silence... it's music to me now..."