Schreit Dein Herz
Wieder stehst Du hier
So reglos, jeden Tag
Und nichts geschieht um Dich herum
Alles schweigt um Dich herum
Der Regen stört Dich nicht
Dein Blick bleibt stumm und leer
Und Du suchst nach der Erinnerung
Doch was bringt Dir die Erinnerung
Der Krieg in Deinem Kopf
Erreicht Dich längst nicht mehr
Denn Du weißt, wer hier Verlierer ist
Wieder mal Verlierer ist
Unverändert stehst Du hier
Seit viel zu langer Zeit
Und die Erde dreht sich ohne Dich
Die Welt bewegt sich ohne Dich
Gritar Teu Coração
De novo você está aqui
Tão imóvel, todo dia
E nada acontece ao seu redor
Tudo fica em silêncio ao seu redor
A chuva não te incomoda
Teu olhar permanece mudo e vazio
E você busca pela lembrança
Mas o que a lembrança te traz
A guerra na sua cabeça
Já não te atinge mais
Porque você sabe quem é o perdedor aqui
Mais uma vez o perdedor aqui
Imutável você está aqui
Há tempo demais
E a terra gira sem você
O mundo se move sem você