Schreit Dein Herz

Gritar Teu Coração

Schreit Dein Herz

De novo você está aquiWieder stehst Du hier
Tão imóvel, todo diaSo reglos, jeden Tag
E nada acontece ao seu redorUnd nichts geschieht um Dich herum
Tudo fica em silêncio ao seu redorAlles schweigt um Dich herum

A chuva não te incomodaDer Regen stört Dich nicht
Teu olhar permanece mudo e vazioDein Blick bleibt stumm und leer
E você busca pela lembrançaUnd Du suchst nach der Erinnerung
Mas o que a lembrança te trazDoch was bringt Dir die Erinnerung

A guerra na sua cabeçaDer Krieg in Deinem Kopf
Já não te atinge maisErreicht Dich längst nicht mehr
Porque você sabe quem é o perdedor aquiDenn Du weißt, wer hier Verlierer ist
Mais uma vez o perdedor aquiWieder mal Verlierer ist

Imutável você está aquiUnverändert stehst Du hier
Há tempo demaisSeit viel zu langer Zeit
E a terra gira sem vocêUnd die Erde dreht sich ohne Dich
O mundo se move sem vocêDie Welt bewegt sich ohne Dich