Die Macht In Dir

O Poder Dentro de Você

Die Macht In Dir

O silêncio insuportavelmente altoDas Schweigen unerträglich laut
Cada imagem sua ganha vidaEin jedes Bild von dir belebt
Nenhuma imagem em mimKein Bild in mir
Expectativa imóvelRegungslose Erwartung
Suas mãos não tremem maisDeine Hände zittern nicht mehr
E mais uma vez uma palavra morre pela metadeUnd schon wieder stirbt ein Wort auf halbem Weg
Os pensamentos se separamTrennen sich die Gedanken

Você sente o poder dentro de você?Spürst du die Macht in dir?
Veja como a luz mudaSieh wie das Licht sich verändert
Você não sente mais o peso?Spürst du die Last nicht mehr?
Está ofuscado pela vida?Bist du vom Leben geblendet?
Não desvie o olhar!Schau nicht weg!

Quando a espera não passaWenn das Warten nicht vergeht
E o vento começa a soprarUnd der Wind sich regt
Só para você tudo continua igualNur für dich bleibt alles gleich
Você ainda tenta alcançar as estrelas?Greifst du noch nach den Sternen?

Quando a noite não quer acabarWenn die Nacht nicht enden will
E a manhã já está bem pertoUnd der Morgen schon ganz nah
Mas ainda longe demaisDoch zu weit entfernt
É possível acordar dormindo?Kann man schlafend erwachen?

Você sente o poder dentro de você?Spürst du die Macht in dir?
Veja como a luz mudaSieh wie das Licht sich verändert
Você não sente mais o peso?Spürst du die Last nicht mehr?
Está ofuscado pela vida?Bist du vom Leben geblendet?
Você sente o poder dentro de você?Spürst du die Macht in dir?
Veja como a luz mudaSieh wie das Licht sich verändert
Você não sente mais o peso?Spürst du die Last nicht mehr?
Está ofuscado pela vida?Bist du vom Leben geblendet?
Não desvie o olhar!Schau nicht weg!

Pode realmente serKann es wirklich sein
Que você esteja sem saber o que fazer?Dass du jetzt ratlos bist?
A corrente te arrasta longeDie Strömung reisst dich weit
O último apoio se quebraDer letzte Halt zerbricht
Pode realmente serKann es wirklich sein
Que você esteja tão vulnerável?Dass du zu wehrlos bist?
A corrente me arrasta para longe de você...Die Strömung reisst mich fort von dir...

Você sente o poder dentro de você?Spürst du die Macht in dir?
Veja como a luz mudaSieh wie das Licht sich verändert
Você não sente mais o peso?Spürst du die Last nicht mehr?
Está ofuscado pela vida?Bist du vom Leben geblendet?
Não desvie o olhar!Schau nicht weg!

Você sente o poder dentro de você?Spürst du die Macht in dir?
Veja como a luz mudaSieh wie das Licht sich verändert
Você não sente mais o peso?Spürst du die Last nicht mehr?
Está ofuscado pela vida?Bist du vom Leben geblendet?
Não desvie o olhar!Schau nicht weg!

Não desvie o olhar!Schau nicht weg!
Não desvie o olhar!Schau nicht weg!