Spinning
Zero 7
Spinning (Tradução)
Spinning
Foi a solidão que trouxe você aqui,
Was it loneliness that brought you here
Quebrado e fraco.
Broken and weak
Foi o cansaço que fez você dormir.
Was it tiredness that made you sleep
Você perdeu a sua vontade de falar.
Have you lost your will to speak
Foi a terra girando,
Was the earth spinning round
Foram lhe caindo no solo
Were you falling through the ground
Como o mundo veio desmoronar-se
As the world came tumbling down
Você orou a Deus pelo que temos feito
You prayed to God what have we done
Livre-me dessas correntes, Eu preciso mudar o meu caminho.
Free me from these chains I need to change my way
Cure essas asas quebradas, Eu preciso voar para longe, longe, longe
Heal these broken wings I need to fly far away, far away, far away
Foi o vazio que te fez chorar,
Was it emptiness that made you weep
Sem mais segredos pra guardar.
No more secrets to keep
Foi a amargura que te deu tempo,
Was it bitterness that gave you time
Para perdoar seus pecados.
To forgive your sins
Foi a terra girando
Was the earth spinning round
Foram lhe caindo no solo
Were you falling through the ground
Como o mundo veio desmoronar-se
As the world came tumbling down
Você orou a Deus pelo que temos feito
You prayed to God what have we done
livre-me dessas correntes,eu preciso mudar meu caminho
Free me from these chains I need to change my way
Cure essas asas quebradas, Eu preciso voar para longe
Heal these broken wings I need to fly far away
Livre me desses longos pensamentos esquecidos embaixo.
Free me from these thoughts long forgotten down below
Tome essas palavras angelicais e dê-lhes vida para exercê-las, exercê-las, exercê-las...
Take these angel's words give them life to carry on, carry on, carry on
Livre-me dessas correntes...
Free me from these chains…
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zero 7 e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: