Sotto Una Pioggia di Parole

Sob Uma Chuva de Palavras

Sotto Una Pioggia di Parole

É uma chuva de sorrisosE' una pioggia di sorrisi
E há uma chuva de surpresasE c'è una pioggia di sorprese
Que nos esperam amanhãChe ci aspettano domani e ancora

Entre um milhão de pensamentosTra un milione di pensieri
E um milhão de descobertas, aí está vocêE tra un milione di scoperte ci sei tu

Você, que cumprimentaTu che saluti
E se esconde entre as pessoasE ti nascondi tra la gente
Mas com a força de quem sabeMa con la forza di chi sa

Você sabe que tudo pode acontecerSai che tutto può succedere
E você sabe que é melhor que aconteçaE sai che è meglio che succeda
Para desenhar o impossívelPer disegnare l'impossibile

Sob uma chuva de palavasSotto una pioggia di parole
Que te confundeChe ti confonde
Deixe que o mundo não esteja todo aquiLascia che il mondo non sia tutto qui

Sob uma chuva de palavrasSotto una pioggia di parole
Que nos confundeChe ci confonde

É uma chuva que te encontraE' una pioggia che ti trova
E que te encontra sempre igualE che ti trova sempre uguale
A chuva enquanto você volta para casaLa pioggia mentre torni a casa

Entre a necessidade de saberTra il bisogno di sapere
E a necessidade de sonharE il bisogno di sognare
O que há?Cosa c'è?

Uma nuvem de "talvez" que amanhã se faráUna nuvola di forse da domani si può fare
É uma chuva que em setembro terminaráÈ una pioggia che a settembre finirà

Entre as estradas da manhãTra le strade di mattina
Quando Roma se levantaQuando roma si risveglia
Você pode me alcançar onde estiverPuoi raggiungermi dove sai

Sob uma chuva de palavrasSotto una pioggia di parole
Que te confundeChe ti confonde
Deixe que o mundo não esteja todo aquiLascia che il mondo non sia tutto qui
Sob uma chuva de palavrasSotto una pioggia di parole
Que nos confundeChe ci confonde