Semplicemente

Simplesmente

Semplicemente

Agora que me sinto bem, ehOra che mi sento bene, eh
Apago a luzSpengo la luce
Espero conseguir demonstrarSpero di riuscire a dimostrare
Que, assim está bemChe, così va bene
Agora que penso me perco naquele instanteOra che ci penso mi perdo in quell?attimo
Onde eu dizia que tudo era fantásticoDove dicevo che tutto era fantastico
Parece que foi ontemMi sembra, ieri
E já que aconteceu, faça o mesmoE ora che è successo fa lo stesso
Se não te procuro não quer dizer que me perdeuSe non ti cerco non vuol dire che mi hai perso
Já estou sonhando, mas agoraGià sto sognando ma adesso

Boa noite a vocêBuona notte a te
Boa noite à mimBuona notte a me
Boa noite à quem eu ainda não encontreiBuona notte a chi ancora non ho incontrato
Boa noite também a elaBuona notte pure a lei
Ela, você, onde estás?Lei te dove sei
Ainda hoje te procureiAnche oggi che ti ho cercata

Boa noite a vocêBuona notte a te
Boa noite à mimBuona notte a me
Boa noite à quem eu ainda não encontreiBuona notte a chi ancora non ho incontrato
Boa noite também a elaBuona notte pure a lei
Ainda hoje que te queriaAnche oggi che ti vorrei

SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente

Nana nanananaNana nananana

A vontade de não discutir, mas viverLa voglia di non ragionare ma vivere
Sempre disposto a arriscar e rirSempre disposto a rischiare e ridere
Rir da alegria deste momentoRiderne la gioia di quest?attimo
Sem pensar muito somente apreciá-loSenza pensarci troppo solo gustandolo
As mesmas história e percursos que não mudamosLe stesse storie e quei percorsi che non cambiano
Aquelas canções e as paixões que restaramQuelle canzoni e le passioni che rimangono
Simplesmente, não esquecerSemplicemente non scordare

Nana nanananaNana nananana

Como os livros da escola entre os dedosCome i libri della scuola fra le dite
O café de cada manhã de uma vidaLa colazione ogni mattina da una vita
Simples como encontrar-se, se perder depois,se reincontrar, se amar, se deixarSemplice come incontrarsi perdersi poi ritrovarsi amarsi lasciarsi
Poderia ser o melhor que se pode darPoteva andare meglio può darsi
Dormir sem vontade de levantarDormire senza voglia di alzarmi
Faço aquilo que me agradaE faccio quello che mi pare

Nana nanananaNana nananana

E se penso nesta horaSe ci penso ora
E se penso agoraE se ci penso adesso
Não sei ainda que coisa seráNon so ancora che cosa ne sarà
Porque me falta a respiraçãoPerchè mi manca il fiato
Porque te procuro aindaPerchè ti cerco ancora
Não sei onde e nem sei o que seráNon so dove che cosa ci sarà! Ah !

SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente

Nana nanananaNana nananana

Boa noite a vocêBuona notte a te
Boa noite à mimBuona notte a me
Boa noite à quem eu ainda não encontreiBuona notte a chi ancora non ho incontrato
Boa noite também a elaBuona notte pure a lei
Ela, você, onde estarás?Lei te dove sei
Ainda hoje te procureiAnche oggi che ti ho cercata

Boa noite a vocêBuona notte a te
Boa noite à mimBuona notte a me
Boa noite à quem eu ainda não encontreiBuona notte a chi ancora non ho incontrato
Boa noite também a elaBuona notte pure a lei
Ainda hoje que te queriaAnche oggi che ti vorrei

SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente
SimplesmenteSemplicemente

Nana nanananaNana nananana