E'strano

É Estranho

E'strano

É estranho, mas devagar algo distante começa a vibrarE' strano ma piano sta tornando a vibrare qualcosa lontano
Dessa vez não tô a fim, não dá pra voltar naquele ponto sem volta que já conheçoStavolta non ci sto, non si può ritornare in quel punto di non ritorno che già so
Preciso de estímulos pra mimHo bisogno di stimoli per me
Preciso da vontade de fazer que não existe maisHo bisogno della voglia di fare che non c'è
Desde que comecei a pensar nisso, perceboDa quando ci penso mi rendo conto
Que se eu perdi tempo, agora não perco mais um segundoChe se il tempo ho sprecato ora non spreco più un secondo
Por você deixei oportunidades pelo caminho sem o gosto de algumas risadas, foi assimPer te ho lasciato occasioni per strada senza il gusto di qualche risata, è andata
Se agora eu penso, o que sinto é um salto no escuro que vale mais que um arrependimento.Se ora ci penso quello che sento è un salto nel buio vale più di un ripensamento.

(refrão)(rit)
É estranho acordar um dia qualquer diferenteÈ strano svegliarsi un giorno qualunque diverso
Me reencontrar depois de tanto tempo um pouco mais à direita e a necessidade de um sonhoRitrovarmi dopo tanto tempo un po' più a destra e il bisogno di un sogno
É estranho acordar um dia qualquer diferenteÈ strano svegliarsi un giorno qualunque diverso
Partir para outro lugar se eu quiser, esperando meu sonho.Ripartire per un altro posto se lo voglio aspettando il mio sogno.

Agora sei que tenho todas as palavras pra entender, pra encontrar um sentidoOra so che ho tutte le parole per capire, per trovare un senso
Agora sei que se não tenho mais nada, tá tudo bem de verdadeOra so che se non ho più niente mi sta bene veramente
Se eu penso, lembro, não sei mais o que estava fazendo com você sozinho lá embaixo (lá embaixo)Se penso ricordo non so più cosa stavo facendo con te da solo laggiù (laggiù)
Só há um arrependimento, e é você, que perdi muito tempo ficando sozinho lá embaixoC'è solo un rimpianto, e sei tu, che ho sprecato troppo tempo a stare solo laggiù
Visto que você não me dava, não entendia os momentos em que só você me serviaVisto che non mi davi, non capivi i momenti in cui solo tu mi servivi
Não acreditava e agora sei que errei ao pensar que tinha o que não tenhoNon credevo e ora so che ho sbagliato a pensare di avere quello che non ho

(refrão)(rit)
É estranho...È strano...

É estranho, mas devagar tô entendendo que o mundo tá ao meu alcanceÈ strano ma piano sto capendo che il mondo è a portata di mano
Basta um sopro de vento pra apagar seu momentoBasta un soffio di vento per cancellare il tuo momento
Basta o gesto e o resto vem sozinhoBasta il gesto e da solo viene il resto
O passado é tempo que não tenho maisIl passato è tempo che non ho più
O presente me dá o que você não podeIl presente mi regala quello che non puoi tu
E agora que tô aproveitando o melhorE ora che mi godo il meglio
Agora que olho pra trás, penso que tô vivendo um sonho!Ora che mi guardo indietro penso sto vivendo in un sogno!
É estranho acordar um dia qualquer diferenteÈ strano svegliarsi un giorno qualunque diverso
Partir para outro lugar se eu quiser, esperando meu sonho.Ripartire per altro posto se lo voglio aspettando il mio sogno