Tu Come Stai

Como Você Está

Tu Come Stai

Como você está...Tu come stai...
Aconteceu algo que não sei, você diráÈ successo cosa non so tu lo dirai
Até ontem tudo ia bem, como assim?Fino a ieri andava tutto bene come mai?
Me diga o que você acredita, você não sabeDimmi cosa credi tu non sai
Me diga o que você acredita, você não querDimmi cosa credi tu non vuoi
Me diga que você é sempre você, quem é vocêDimmi che sei sempre tu chi sei
Me diga agora se você querDimmi adesso se ti va

Já passou um pouco de tempo demaisÈ passato un pò troppo di tempo
Como você estáCome stai
Tempo demais que você não é mais a que sabe que querTroppo tempo che non sei quella che sai che vuoi
Talvez haja algo que não vai bemForse c'è qualche cosa che non va
(me diga o que você acredita...)(dimmi cosa credi tu...)
Talvez você não saiba mais o que importaForse non sai più che conta
(que você é sempre você)(che sei sempre tu)
Aquela que diz o que pensa sempreQuella che dice quello che pensa sempre
Aquela que sabe olhar no fundo das pessoasQuella che sa guardare nel fondo della gente
(ou fala claro ou se entrega...(o parli chiaro o ti arrendi...
Me diga o que vai ficar... o que você sente?)Dimmi cosa resterà...quello che senti?)
Ou você se confessa ou guarda tudo pra vocêO ti confessi o ti tieni tutto dentro
(me diga agora se você quer perder tempo)(dimmi adesso se ti va di perdere tempo)

Refrão:Rit:
Mas você, você, mas você, você, como estáMa tu tu ma tu tu tu come stai
Aconteceu algo que não sei, você diráÈ successo cosa non so tu lo dirai
Até ontem tudo ia bem, como assim?Fino a ieri andava tutto bene come mai
Me diga o que você acredita, você não sabeDimmi cosa credi tu non sai
Me diga o que você acredita, você não querDimmi cosa credi tu non vuoi
Me diga que você é sempre você, quem é vocêDimmi che sei sempre tu chi sei
Me diga agora se você querDimmi adesso se ti va

O que acontece se eu te chamo e você não respondeChe succede se ti chiamo non rispondi
Não, não, você não quer sair há dias...No, no, non vuoi uscire da giorni...
Se eu te olho, você desvia o olharSe ti guardo ti volti
Você que se tem um problema, resolveTu che se hai un problema lo risolvi
(o que fazer?)(che si fa?)
Agora você fala comigoOra tu mi parli

Sobre seus sentimentos apagadosDei tuoi sentimenti spenti
Todos aqueles momentos que até ontem pareciam presentes)Tutti quei momenti che fino a ieri mi sembravano presenti)
(oh oh)(oh oh)
Ou você procura a oportunidade onde essa situação encontra uma conclusãoO cerchi l'occasione dove questa situazione trovi conclusione
(pensei nisso até demais)(c'ho pensato pure troppo)
Me diga então que é assimDimmi allora che è così
(me diga o que está por trás)(dimmi che c'è sotto)
Ah ah... você tentou falar mesmo assimAh ah...hai provato a parlare lo stesso
(me diga que não me quer mais)(dimmi che non mi vuoi più)
Diga isso agoraDimmelo tu adesso

Refrão:Rit:
Mas você, você, mas você, você, como estáMa tu tu ma tu tu tu come stai
Aconteceu algo que não sei, você diráÈ successo cosa non so tu lo dirai
Até ontem tudo ia bem, como assim?Fino a ieri andava tutto bene come mai
Me diga o que você acredita, você não sabeDimmi cosa credi tu non sai
Me diga o que você acredita, você não querDimmi cosa credi tu non vuoi
Me diga que você é sempre você, quem é vocêDimmi che sei sempre tu chi sei
Me diga agora se você querDimmi adesso se ti va

Tudo é muito simplesTutto è troppo semplice
Se você não sabe distinguirSe non sai distinguere
Falam dos seus silênciosParlano dei tuoi silenzi
Dizem o que você pensaDicono quello che pensi
Contam maisContano di più
Mais que mil esclarecimentosPiù di mille chiarimenti

Mas se um dia você encontrasse as palavrasMa se un giorno tu trovassi le parole
Talvez nesse dia eu entenda seus medosForse quel giorno capirò le tue paure
Mas agora não consigo não te deixarMa adesso non riesco a non lasciarti
(talvez eu esteja jogando tudo fora(forse sto buttando tutto
Não sem arrependimentos)Non senza rimpianti)

(mas se)(ma se)
Um dia você encontrasse as palavrasUn giorno tu trovassi le parole
Talvez nesse dia eu entenda seus medosForse quel giorno capirò le tue paure
Mas agora não consigo não te deixarMa adesso non riesco a non lasciarti
Talvez eu esteja jogando tudo foraForse sto buttando tutto
Não sem arrependimentosNon senza rimpianti

(mas se)(ma se)
Um dia você encontrasse as palavrasUn giorno tu trovassi le parole
Talvez nesse dia eu entenda seus medosForse quel giorno capirò le tue paure
Mas agora não consigo não te deixarMa adesso non riesco a non lasciarti
Talvez eu esteja jogando tudo foraForse sto buttando tutto
Não sem arrependimentosNon senza rimpianti

O que você acredita, você sabeCosa credi tu lo sai
Me diga o que você acredita, você não querDimmi cosa credi tu non vuoi
Me diga que você é sempre você, quem é vocêDimmi che sei sempre tu chi sei
Me diga agora se você querDimmi adesso se ti va