5cm

5cm

5cm

Oi, tá acordada ou já tá dormindoOi, sei sveglia o stai già dormendo
Tava pensando na gentePensavo a noi
Naquelas besteiras, que só a genteA quelle stupide cazzate, che solo noi
Que só a genteChe solo noi
Parece que foi ontem, mas faz tempoChe sembra ieri, è una vita fa
Doze graus de felicidadeDodici gradi di felicità

Mas como as coisas mudamMa come cambiano le cose
Do outro lado das históriasDall'altra parte delle storie
A música tá alta, o chuveiro, as comprasLa musica è accesa, la doccia, la spesa
A escola é só uma desculpa, alguém já tá fumandoLa scuola è una scusa, qualcuno già fuma
O dia errado, o soco nunca dadoIl giorno sbagliato, il pugno mai dato
As festas, as fechadas, o ar na respiraçãoLe feste, le chiuse, il fiato sul fiato
Cinco centímetros antes de um beijoCinque centimetri prima di un bacio

E seu rosto você deixou láE la tua faccia l'hai lasciata là
Entre paranoias e universidadeTra paranoie ed università
Entre depósitos vazios e escadas quebradasTra magazzini vuoti e scale rotte
E no fundo você sabe mais que euE sotto sotto lo sai più di me
Que um rolê de carro ajudariaChe servirebbe un giro in macchina
Pra lembrar que é mais bonito à noitePer ricordarci che è più bello di notte

Mas como as coisas mudamMa come cambiano le cose
Mas eu não esqueço as históriasMa non dimentico le storie
A luz acendeu, o chuveiro, as comprasLa luce si è accesa, la doccia, la spesa
A escola é só uma desculpa, alguém já tá fumandoLa scuola è una scusa, qualcuno già fuma
O dia errado, o soco nunca dadoIl giorno sbagliato, il pugno mai dato
As festas, as fechadas, o ar na respiraçãoLe feste, le chiuse, il fiato sul fiato
Cinco centímetros antes de um beijoCinque centimetri prima di un bacio

Mas como as coisas mudamMa come cambiano le cose
Mas eu não esqueço as históriasMa non dimentico le storie
A luz acendeu, o chuveiro, as comprasLa luce si è accesa, la doccia, la spesa
A escola é só uma desculpa, alguém já tá fumandoLa scuola è una scusa, qualcuno già fuma
O dia errado, o soco nunca dadoIl giorno sbagliato, il pugno mai dato
As festas, as fechadas, o ar na respiraçãoLe feste, le chiuse, il fiato sul fiato
Cinco centímetros antes de um beijoCinque centimetri prima di un bacio