Ora Che Ci Sei

Agora Que Você Está Aqui

Ora Che Ci Sei

E como sempreE come sempre
Você retornaRitorni te
E o que restaChe cosa resta
Quando fala comigoQuando parli con me
E não obstanteE nonostante
Tudo me diz nãoTutto mi dice no
Quando te olhoQuando ti guardo
As respostas tenho-as.Le risposte ce l'ho

Tantas, demasiadas as palavras que escreviTante, troppe le parole che ho scritto
Tantas, demasiadas as reações impensadasTante, troppe le reazioni di getto
Quantas vezes procurei abrigoQuante volte ho cercato riparo
Dentro de uma lembrança, sempre a mesma coisaDentro un ricordo sempre lo stesso
Toda noite a construir um casteloOgni sera a costruire un castello
Onde tranco todas as tuas palavrasDove chiudo tutte le tue parole
Medos, se chovePaure, se piove
Pra parar tudo em um só momentoPer fermare tutto solo un momento

É que me reencontro aquiC'è che mi ritrovo qua
Esperando um poucoAspettando un po'
Aquilo que você faráQuello che farai
Como seCome se
Como se a vontade deCome se la voglia di
Ficar aqui fosse só minhaRimanere qui fosse solo mia

Confie em mimFidati di me
Ficamos aquiRimaniamo qua
E esta noite esquecerá a verdadeE questa notte scorderà la verità
E agora que você está aquiE ora che ci sei
Não vá emboraNon andare via
E o medo tornar-se-á melancoliaE la paura si farà malinconia

AgoraOra
SempreSempre
Não ir emboraNon andare via

Eu sou um daqueles que quando tenta fazSono uno di quelli che quando prova lo fa
Riscando mesmo e se a coisa não vaiRischiando davvero e se la cosa non va
Está bem, dá na mesmaVa bene lo stesso
Valia a pena perderValeva la pena di perdere
E o fiz agoraE l'ho fatto adesso
Jogo tudo, ganho ou percoGioco tutto vinco o perdo

AgoraOra

Entendi que o momento é sempreHo capito che il momento è sempre
E não há palavrasE non ci sono le parole

Pra te dizer que acredito em nós de verdadePer dirti che ci credo veramente

E agora que você está aquiE ora che ci sei
Não vá emboraNon andare via
E o medo tornar-se-á melancoliaE la paura si farà malinconia
E agora que você está aquiE ora che ci sei
O que restaráCosa resterà
Se agora você se vaiSe adesso prendi e scappi
Me olha e não fala comigoMi guardi e non mi parli
E basta com as lembrançasE basta coi ricordi
Agora vocêOra tu

Está aquiCi sei
O que você fazChe fai
Você não sabeNon sai
(eu)GostariaVorrei