Astronave

Nave espacial

Astronave

Se você não está bem pode ir embora
Se non stai bene puoi andare via
E dizer o que você quer
E raccontarti quello che ti pare
Talvez seja apenas minha fantasia
Magari è solo la mia fantasia
Eu gostaria de voltar para ficar
Vorrei tornare indietro per restare
Naquela rua abaixo da minha casa
Su quella strada sotto casa mia
Nós caminhamos juntos com o cachorro
Passeggiavamo insieme con il cane
Você foi espelhado em meu rosto
Tu ti specchiavi nella faccia mia
Com seus olhos de nave espacial
Con i tuoi occhi a forma di astronave

Voce esqueceu de me levar embora
Ti sei scordata di portarmi via
Quando você foi trabalhar
Quando sei andata su per lavorare
E você só me deixou uma mentira
E mi hai lasciato solo una bugia
Acima de um pedaço de papel amarelo para jogar fora
Sopra ad un foglietto giallo da buttare
Quem se importa se você não voltar mais
Chissenefrega se non torni più
Se eu não abraçar seu cachorro de novo
Se non riabbraccerò più il tuo cane
Você não se vê mais na minha cara
Nella mia faccia non ti specchi più
Com seus olhos em forma de nave espacial, de nave espacial
Con i tuoi occhi a forma di astronave, di astronave

E não há, e não há
E non c’è, e non c’è
E não há nada de errado com isso
E non c’è niente di male
Se você não, se você não
Se non ti, se non ti
Se eu não conseguir mais te fazer voar
Se non riesco più a farti volare
Quem te viu pousar
Che ti hanno vista atterrare
Mas não era mais você
Ma non eri più tu
Qual é a utilidade de retornar
A cosa serve tornare
Se não fosse mais você?
Se non eri più tu?
Não foi você
Non eri tu

Quem te viu pousar
Che ti hanno vista atterrare
Acima do meu telhado à noite
Sopra al mio tetto di notte
Eu fechei todas as portas
Ho chiuso tutte le porte
Eu fechei todas as portas
Ho chiuso tutte le porte
Eu não penso mais nisso
Non ci penso più
E não há nada de errado com isso
E non c’è niente di male
Você é como uma tempestade
Sei come un temporale
Isso não me molha mais
Che non mi bagna più
Eu digo isso o tempo todo
Lo dico tutte le volte
Sim o tempo todo
Sì, tutte le volte

E não há, e não há
E non c’è, e non c’è
E não há nada de errado com isso
E non c’è niente di male
Se você não, se você não
Se non ti, se non ti
Se eu não conseguir mais te fazer voar
Se non riesco più a farti volare
Quem te viu pousar
Che ti hanno vista atterrare
Mas não era mais você
Ma non eri più tu
Qual é a utilidade de retornar
A cosa serve tornare
Se não fosse mais você?
Se non eri più tu?

Eu tentei tirar você dos meus sonhos mas você fica
Ho provato a spostarti dai miei sogni ma resti
Não era mais você
Non eri più tu
Cada vez que você fala eu faço viagens malucas
Ogni volta che parli faccio viaggi pazzeschi

Como extraterrestres
Come gli extraterrestri

Quem se importa se você não voltar mais
Chissenefrega se non torni più
E se eu não abraçar seu cachorro de novo?
Se non riabbraccerò più il tuo cane?
Você não se vê mais na minha cara
Nella mia faccia non ti specchi più
Com seus olhos em forma de nave espacial, de nave espacial
Con i tuoi occhi a forma di astronave, di astronave

E não há, e não há
E non c’è, e non c’è
E não há nada de errado com isso
E non c’è niente di male
Se você não, se você não
Se non ti, se non ti
Se eu não conseguir mais te fazer voar
Se non riesco più a farti volare
Quem te viu pousar
Che ti hanno vista atterrare
Mas não era mais você
Ma non eri più tu
Qual é a utilidade de retornar
A cosa serve tornare
Se não fosse mais você?
Se non eri più tu?
Se não fosse mais você
Se non eri più tu
Se não fosse mais você
Se non eri più tu