Chiudo Gli Occhi

Close My Eyes

Chiudo Gli Occhi

O olhar de costumeIl solito sguardo
A decepção de costumeIl solito inganno
Não mude a visão de mundoNon cambio la visione del mondo
Digo-vos que eu quero que o erro de costumeTi dico che voglio il solito sbaglio
Tudo muito rápido sempre o mesmo choqueTutto troppo in fretta sempre il solito scontro
As poses de costume, as acusações de costume, a repreensão de costumeLe solite pose, le solite accuse, il solito rimprovero
As desculpas habituais, não são normalmente utilizados para fazer um monólogoLe solite scuse, di solito non sono solito fare un monologo

Na frente do teu silêncio eu confusoDi fronte al tuo silenzio ho le idee confuse
Normalmente eu dormir com a luz acesaSolitamente dormo con la luce accesa
TV em que eu fecho meus olhos, essa espera habitualTv accesa chiudo gli occhi in questa solita attesa
Os defeitos habituais, os suspeitos de costume, a provocação UsualI soliti difetti, I soliti sospetti, I soliti dispetti
Isso normalmente você esperaChe di solito ti aspetti
Mas fechar os olhos por um instante tudo mudouMa chiudi gli occhi un attimo tutto è già cambiato
Se você fechar os olhos por um momento tudo já está terminadoSe chiudi gli occhi un attimo tutto è già finito
O que foi se foi, sem saudadeQuello che è stato è andato, nessuna nostalgia
Somente a memória do passadoSolo il ricordo del passato

Eu fecho meus olhos e tudo, tudo mudouChiudo gli occhi e tutto, tutto è già cambiato
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh
Eu fecho meus olhos e tudoChiudo gli occhi e tutto
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh
E tudo mudouE tutto è già cambiato

Os mesmos rostos, as faixas de costume, o álcool de costumeLe solite facce, le solite tracce, il solito alcolico
O agradecimento de costume, o dia em que nasceu, o sol cresceIl solito grazie, il giorno che nasce, il sole che cresce
À noite, a lua esconde as estrelasLa sera, la luna nasconde le stelle
Ninguém está sozinho estou certo, esta consolesNessuno è solo ne sono certo, questo consola
O sexo de costume, tudo parecia fácil a 20 anosIl solito sesso, sembrava facile tutto a 20 anni
Não parece nada fácil a 30 anosNon sembra facile niente a 30 anni
O dia habitual, o inverno habitualIl solito giorno, il solito inverno
O que eu perdi foi perdida no tempoQuello che ho perso si è perso nel tempo
Esta incerteza dentro do hábito coraçãoQuest'incertezza dentro al cuore un'abitudine
Minha certeza contra esta solidãoLa mia certezza contro questa solitudine

Eu fecho meus olhos e tudo, tudo mudouChiudo gli occhi e tutto, tutto è già cambiato
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh
Eu fecho meus olhos e tudo, tudo mudouChiudo gli occhi e tutto, tutto è già cambiato
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh
Mas se não há realmente um momentoMa se davvero ci resta un attimo
Antes de desaparecer me dizer como é que euPrima di sparire dimmi come farò
Amanhã vamos esquecer, esquecer, o resto se perde no arDomani ci dimentica, dimentica, il resto è perso già nell'aria
Isso foi fôlego suficiente e muito poucoChe respiro e bastava pochissimo
Quase como se chegou e não há nada que não será atingidaQuasi come fossimo arrivati e non c'è niente che ci mancherà
Se tudo mudou, tudo mudouSe tutto è già cambiato, tutto è già cambiato
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh
Eu fecho meus olhos e tudo, tudo mudouChiudo gli occhi e tutto, tutto è già cambiato
E tudo já mudou ohohohohohE tutto è già cambiato ohohohohoh