The Outsider

O Estranho

The Outsider

Acorda!Wake!
Acorda os mortos!Wake up the dead!
Sem lembrança de vida ou morte.No recollection of life or death.
Meu tempo gasto na escuridão,My time spent in darkness,
Luz natural é o que eu desejo!Natural light is what I crave!

Eu subo à superfície sob a luz da lua,I rise to the surface in the light of the moon,
Fugindo gritando, fugindo cego de medo!Run away screaming, run away blinded by fear!

Não! Isso não pode ser!No! This cannot be!
Não! Isso não pode ser eu!No! This can't be me!
Eu não sou deste lugar,I am not of this place,
Gritem, aqueles que veem meu rosto!Scream, those who see my face!

Acorda!Wake!
Para ninguém chamando!To no one calling!
Inconsciente das criaturas rastejando.Unaware of creatures crawling.
Empurrando corpos para o lado,Pushing aside corpses,
Empurrando meu próprio sangue!Pushing aside my own kin!

Eu subo à superfície e busco algo mais,I rise to the surface and search for something more,
Fugindo gritando, fugindo cego de medo!Run away screaming, run away blinded by fear!

Não! Isso não pode ser!No! This cannot be!
Não! Isso não pode ser eu!No! This can't be me!
Eu não sou deste lugar,I am not of this place,
Gritem, aqueles que veem meu rosto!Scream, those who see my face!

Inundado pela luz da lua!Flooded by the moonlight!
Eu passo pelos túmulos, eu passo pela igreja,I pass the gravestones, I pass the church,
Inconsciente personificação da morte.Oblivious embodiment of death.
Inconsciente, eu sou a luz da lua.Oblivious, I am the moonlight.