In a Dark Reflection

Em uma Reflexão Sombria

In a Dark Reflection

Oh, como seria bom estar livre dessa loucura em mimOh, to be free of this madness in me
Ela grita e queimaIt screams and it burns
Mas sua ausência é fatalBut its absence is fatal
Rios desmoronam, enquanto o sol traça seu caminhoRivers collapse, as the sun sets its path
Mas negar o que somosBut to deny what we are
É assassinar nossas almas...Is to murder our souls...

Viver sem dor é morrer a cada diaTo live without pain, is to die every day
Ficar preso no nuncaTo dwell on the never
É morrer pelo momentoIs to die for the moment

Morrendo em memórias; o silêncio te precedeDying in memories; silence preceeds you
Sozinho em pensamentos mortos,Alone in dead thoughts,
Do silêncio que te cumprimenta.Of the silence that greets you.
Fogo. queimando. escaldando sua menteFire. burning. scorching your mind
Com medo de olhar,To scared to look,
Para aquilo que você encontrariaFor that which you'd find
Assassinato dentro de você,Murder inside you,
A luz no fim...The light at the end...
Mas o demônio que te impulsionaBut the demon that drives you
É empurrado de volta novamente...Is pushed back again...

Caindo para o para sempreFalling down into the forever
Escorrendo para o nuncaSeeping down into the never
Sangue envenenado flui mais rápidoPoisoned blood is flowing quicker
Projete meu ódio através do espelho..Project my hatred through the mirror..

A luz no fim é apenas uma reflexãoThe light at the end is only reflection
A escuridão da noite,The dead of the night,
É apenas você sonhandoIs only you dreaming
Teu verdadeiro eu, o quebrado...Yours truly, the broken...
Nunca poderá te perdoar.Can never forgive you.
Pois a morte é um presente...For death is a gift...
..perto da miséria que você tece...next to the misery you weave.