Empty Promised Land

Terra Prometida Vazia

Empty Promised Land

O relógio tá correndo na parede, o mundo girandoThe clock is ticking on the wall the world is spinning
Enquanto bilhões trabalham pra justificar suas vidas.while the billions work to justify their lives.
Eles buscam sentido nesse instinto inútil de procriaçãoThey search for meaning in their useless sense of breeding
Na busca por reconhecimento quando partirem.in their quest for recognition when they die.
Porque o ego não permite acreditar na nossa mortalidadeBecause ego won't permit belief in our mortality
Então fabricamos nossa mentira iludida.so we manufactured our delusioned lie.
Acreditamos com muita convicção na nossa superstição inútilWe believe with much conviction in our useless superstition
Que nossas vidas são maiores que a vida.that our lives are bigger than life.
O cara na TV prega suas crenças pra mimThe man on TV preaches his beliefs to me
E diz que tô condenado porque não penso como ele.and says that I am doomed because I don't think like him.
Ele pede doações pra suas pregações confusas,He asks for contributions for his sermons convolutions,
Em troca, a absolvição dos seus pecados.in return is absolution for your sins.
Eu assisto em descrença enquanto as pessoas tentam se livrar da dorI watch in disbelief as people try and shed their grief
Porque não conseguem aceitar o que se tornaram.because they can't accept the things that they've become.
Elas patronizam cegamente um pacote dogmático de mentirasThey blindly patronize a dogmatic pack of lies
Que dizem que Jesus é o escolhido deles.that tell them Jesus is their chosen one.
Estritamente desenhado pros fracos de mente,Strictly designed for the weak of mind,
Não é mais só o ópio do trabalhador.not just the working man's opiate anymore.
Mentes paralisadas todas buscando o sublimeParalyzed minds all seeking the sublime
Com toda dúvida eliminada pela fé no divino.with all doubt ruled out by their faith in the divine.
Todos eles buscando a mesma recompensa justa.All of them seeking that same righteous reward.
Fracos de mente e nascidos pra seguir,Weak of mind and born to follow,
Não questione as crenças que você engole.do not question the beliefs you swallow.
Vida eterna pela sua crença no homem,Eternal life for your belief in man,
Bem-vindo à terra prometida vazia.welcome to the empty promised land.
Não pense, não respire, não viva, apenas acredite.Don't think, don't breathe, don't live, just believe.
Sem questionar, só devoção, vida sem vida vivendo em trânsito.With no question just devotion lifeless life living in transit