Face the Fear

Enfrentando o Medo

Face the Fear

Enfrentando o MedoFace the Fear
A dor ainda persiste, redirecione essa mudança, libere toda a raiva que está em mimPain still remains, redirect this change, release all the rage, that's in me

A mente grita pra mim, memórias inúteis, me fazem ajoelhar, sem alívioMind screams to me, useless memories, brings me to my knees, no release

A morte era apenas uma visão, distante, a única direção que eu conheciaDeath was only a vision, away, the only direction I knew
Um caminho eternamente tortuoso, sanidade, encontre-me de alguma formaA path forever winding down, sanity find me somehow

Então aqui estamos para enfrentar o medoSo here we are to face the fear
Mentes divididas nunca poderiam ver tão claramenteDivided minds could never see so clear
Sonhos poderiam retratar o lado verdadeiro, antes que as estrelas se rendam à luz?Could dreams portray the true side, before the stars surrender to light?

Sinto a terra girando sob meus pésI feel the earth turning beneath my feet
Enquanto as nuvens parecem girar acima da minha cabeçaWhile the clouds seem to spin above my head

Então aqui estamos para enfrentar o medoSo here we are to face the fear
Mentes divididas nunca poderiam ver tão claramenteDivided minds could never see so clear
Sonhos poderiam retratar o lado verdadeiro, antes que as estrelas se rendam à luz?Could dreams portray the true side, before the stars surrender to light?

A dor ainda persiste!Pain still remains!

A escuridão se acumula, a força me infectaDarkness gathers, strength infecting me
O vazio controla cada uma das minhas necessidadesEmptiness controls my every need
Memórias distantes são tudo que vejoDistant memories are all I see
Espirais para baixo, afundando sem fimSpirals downward, drowning endlessly

Eu me agarro firme, estou tão assustadoI hold on tightly, I'm so afraid
E soltar seria meu último erroAnd to let go would be my last mistake

Fecho os olhos, respiro fundoClose my eyes, deep breaths
Fecho os olhos, respiro fundoClose my eyes, deep breaths

Mudando para sempre a história contada, o núcleo interno perdido para sempre (para sempre)Forever changing the story told, the inner core lost forevermore (forevermore)

Diminuindo a velocidade, eu caio no chão para enfrentar o medo (que)Slowing down, I hit the ground to face the fear (that)
O fim está próximoThe end is near
Fecho os olhos, alcanço minha morte, nada mais a temerClose my eyes, reach my demise, nothing left to fear
O fim está aquiThe end is here
O fim está aquiThe end is here

Tempo, o tempo está perdido - não é meu, a montanha-russa interna que vivoTime, time is lost - not mine, the inner changing ride I live
Para contar minha história perdida no tempo, eu viveria de novo - eu viveria de novo!To tell my story lost in time, I'd live again - I'd live again!

Viver de novo!Live again!