Inner Spirit

Espírito Interior

Inner Spirit

Dá-me sabedoria, pai para filhoGive me wisdom father to son
Dá-me sabedoria, pai para filhoGive me wisdom father to son
Pelo teu amor e conhecimento, visão de direçãoFor your love and knowledge insight of direction
Uma conexão certa de amor e proteçãoA certain connection of love and protection
Meus olhos ficam pesadosMy eyes get heavy
Dá-me tua voz e forçaGive me your voice and strength
(Dá-me sabedoria, pai para filho)(Give me wisdom father to son)
Minha voz enfraqueceMy voice grows weak
Para ajudar a proteger e amarTo help protect and love
(Dá-me sabedoria, pai para filho)(Give me wisdom father to son)
Eu não vou cairI will not fall
A chuva então atinge meu rostoThe rain then hits my face
(Pelo teu amor e conhecimento, visão de direção)(For your love and knowledge insight of direction)
Pois eu renasciFor I'm reborn
Um estado de mente, corpo e almaA state of mind body and soul
(Uma conexão certa de amor e proteção)(A certain connection of love and protection)
Viver e respirarLive and breathe
Sinto a chuva me banharFeel the rain shower me
Como a brisa do oceanoLike the ocean breeze
Os ventos me guiamWinds guide me
Com um (espírito) viajandoWith a (spirit) traveling
Cuidando de mimWatching over me
Dá-me sabedoria, pai para filhoGive me wisdom father to son
Dá-me sabedoria, pai para filhoGive me wisdom father to son
Pelo teu amor e conhecimento, visão de direçãoFor your love and knowledge insight of direction
Uma conexão certa de amor e proteçãoA certain connection of love and protection
Encarando o oeste das praiasFacing west from shores
O sol poente ainda mais longeSetting sun further still
(Dá-me sabedoria, pai para filho)(Give me wisdom father to son)
De terras ainda não encontradasOf land yet unfound
Exploração subsequenteSubsequent exploitation
(Dá-me sabedoria, pai para filho)(Give me wisdom father to son)
Pois estamos juntosFor we are together
Para proteger tudo que amamosTo protect all we love
(Pelo teu amor e conhecimento, visão de direção)(For your love and knowledge insight of direction)
Pois somos umFor we are one
Unidade, irmãos em armasUnity brothers in arm
(Uma conexão certa de amor e proteção)(A certain connection of love and protection)
Viver e respirarLive and breathe
Sinto a chuva me banharFeel the rain shower me
Como a brisa do oceanoLike the ocean breeze
Os ventos me guiamWinds guide me
Com um (espírito) viajandoWith a (spirit) traveling
Cuidando de mimWatching over me
Lutar dentro me incomodaFight within troubles me
Não consigo encarar essa realidadeCan't seem to face this reality
EnfraquecendoWeakening
Dá-me espaço e tempo para pensarGive me space and time to think
Preciso de uma razão para subir tão altoNeed a reason to climb so high
Uma nova criação se formandoA new creation becoming
(Superando)(Overpowering)
Esse lugar solitárioThis lonely place
Vai apagarWill erase
Eu vou encontrar um jeito de ver o céuI will find a way to view the sky
Tão altoSo very high
Eu encontrei um jeitoI have found a way
A mão da minha mãeMy mother's hand
Eu seguro, finalmenteI hold at last
Traz um sorriso ao meu rostoBrings a smile to my face
Um estado de graçaA state of grace
Para sempre feitoForever made
(Para aqueles que seguram o que é verdadeiro)(For those who hold what's true)
Mundos se dividemWorlds divide
Nuvens no céuClouds in the sky
Tons pálidos de brancoPale shades of white
Ganhando vidaBrought to life
Uma nova voz dentroA new voice inside
Riscando o céuStreaks across the sky
Mãe, lembra como aprendi com vocêMother, remember how I learned from you
E pai, toda a força em mim vem de vocêAnd father all the strength in me is from you
Esse lugar sagradoThis holy place
Eu desejo ficarI wish to stay
Visões desaparecemVisions fade away
Perdido dentroLost inside
A realidade clamaReality cries
Preciso acordarMust I have to wake
A mente está calmaMind is calm
Pura e fortePure and strong
A vontade de subir permaneceThe will to rise remains
O caminho está claroThe road is clear
Sem mais medoNo more fear
Eu vou encontrar meu caminhoI will find my way
Mundos se dividemWorlds divide
Nuvens no céuClouds in the sky
Tons pálidos de brancoPale shades of white
Ganhando vidaBrought to life
Uma nova voz dentroA new voice inside
Riscando o céuStreaks across the sky
(Pinta um retrato de mim)(Paints a picture of me)
Não há parte de mimThere is no part of me
Que não tenha dadoHave not given
Acredite em mimBelieve me
Para ver além do oceanoTo see across the ocean
Para voar acima das montanhasTo fly above the mountains
É conhecer meu amorIs to know my love
Então o relâmpago caiSo the lightning crashes down
O trovão treme e sacode o chãoThe thunder quakes to shake the ground
Naquele momento eu acordo e perceboAt that moment I awake to realize
Era apenas um sonhoIt was just a dream
Percebo a paixão trazida pela minha própria menteRealize the passion brought to me by my own mind
Então as lágrimas começam a cairSo the tears start to fall
E eu percebo quem eu souAnd I realize who I am
Viver e respirarLive and breathe
Sinto a chuvaFeel the rain
Me banharShower me
Como a brisa do oceanoLike the ocean breeze
Os ventos me guiamWinds guide me
Com um (espírito) viajandoWith a (spirit) traveling
Cuidando de mimWatching over me