And I
ZEROBASEONE
E Eu
And I
Você está tão linda hoje, só tenho olhos para você
오늘도 넌 예뻐 다 너만 봐
oneuldo neon yeppeo da neoman bwa
E estou tão, tão bem
And I'm so so fine
And I'm so so fine
Sempre que te vejo, é assim, não há outra escolha
널 보면 그래 별수 없지 뭐
neol bomyeon geurae byeolsu eopji mwo
De qualquer forma, é um jogo perdido
어차피 지는 game
eochapi jineun game
Mesmo se eu já souber, não me importo
알아도 몰라
arado molla
Perto de você, fico com jet lag
네 앞에 서면 난 with jet leg
ne ape seomyeon nan with jet leg
Pegue um avião
Take an aeroplane
Take an aeroplane
Estou tonto, não consigo me equilibrar imediatamente
어지러워 금세 중심을 못 잡네
eojireowo geumse jungsimeul mot jamne
Você me deixou instável
You got me 휘청휘청해
You got me hwicheonghwicheonghae
Uma mensagem longa
가득 찬 message
gadeuk chan message
Todo dia e toda noite
Everyday and every night
Everyday and every night
Estou aqui, entre nós, em algum lugar?
여기 있어 나, 그 사이 어디?
yeogi isseo na, geu sai eodi?
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Na verdade, sou ocupado, mas diversas vezes no dia
사실 바쁜데 하루에도 수십 번
sasil bappeunde haruedo susip beon
Estou no seu feed e story
Your feed and story에
Your feed and storye
Como um hábito, corações, curtidas
습관처럼 heart, like
seupgwancheoreom heart, like
Chovendo curtidas
쏟아지는 like
ssodajineun like
E eu, e eu, uma delas é minha
And I and I 그중 하난 내 거야
And I and I geujung hanan nae geoya
Oh, minha nossa, oh, minha nossa, parece que apenas você não sabe
Oh, my, oh, my 너만 모르나 봐
Oh, my, oh, my neoman moreuna bwa
De segunda a domingo, desse jeito
월화수목금토일 like this
wolhwasumokgeumtoil like this
Olhe para mim, você vê? Meu coração
Look at me, 보이니? 내 맘
Look at me, boini? nae mam
Embora eu seja bem alto
키는 제법 큰 난데 점점
kineun jebeop keun nande jeomjeom
Estou ficando menor, por quê? Por quê?
작아져만 가, why, why?
jagajyeoman ga, why, why?
Oh, querida, querida, por quê? Por quê, por quê?
Oh, baby, baby, why? Why, why?
Oh, baby, baby, why? Why, why?
Marque, marque, um lugar quente ainda escondido
Tag, tag, 아직 숨겨진 hot place
Tag, tag, ajik sumgyeojin hot place
Aqui, parece sua cafeteria favorita (sim)
여긴 딱 봐도 네 취향인 cafe (yeah)
yeogin ttak bwado ne chwihyang-in cafe (yeah)
Ontem, meu cabelo estava bonito e minhas roupas perfeitas
어젠 머리가 잘 됐고 옷도 완벽했고
eojen meoriga jal dwaetgo otdo wanbyeokaetgo
Uma impecável foto para comemorar
한껏 꾸민 기념 한 컷
hankkeot kkumin ginyeom han keot
Postar (postar)
Upload (upload)
Upload (upload)
Atualizar (atualizar)
Update (update)
Update (update)
Fiz sem pensar e meu humor oscila (para cima, para baixo)
질러놓고 기분이 up, down (up, down)
jilleonoko gibuni up, down (up, down)
Cuidar do meu feed tem alguma importância?
내 feed 관리 의미 있나 싶어
nae feed gwalli uimi inna sipeo
Eu só postei para uma pessoa ver
딱 한 사람 너 보라고 올린 건데
ttak han saram neo borago ollin geonde
Quanto estou na sua frente
네 앞에 서면
ne ape seomyeon
Sou como poeira cósmica
우주먼지 같은 나
ujumeonji gateun na
Meu coração flutua interminavelmente
끝이 없이 떠도는 내 맘
kkeuchi eopsi tteodoneun nae mam
Oh, sim, sim, sim, sim, sim
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Oh, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Quanto a distância entre eu e você diminuiu?
너와 내 거린 얼마나 줄었을까?
neowa nae georin eolmana jureosseulkka?
No meu feed e story
My feed and story엔
My feed and storyen
Você escondeu seus corações?
숨겨뒀나, your heart
sumgyeodwonna, your heart
Chovendo curtidas
쏟아지는 like
ssodajineun like
E eu, e eu, uma delas é minha
And I and I 그중 하난 내 거야
And I and I geujung hanan nae geoya
Oh, minha nossa, oh, minha nossa, parece que apenas você não sabe
Oh, my, oh, my 너만 모르나 봐
Oh, my, oh, my neoman moreuna bwa
De segunda a domingo, desse jeito
월화수목금토일 like this
wolhwasumokgeumtoil like this
Olhe para mim, você vê? Meu coração
Look at me, 보이니? 내 맘
Look at me, boini? nae mam
Embora eu seja bem alto
키는 제법 큰 난데 점점
kineun jebeop keun nande jeomjeom
Infinitamente com você
너로 끊임없는
neoro kkeunimeomneun
Como se você fosse um algoritmo
마치 넌 algorithm
machi neon algorithm
Um passo mais perto, daí continuo a hesitar
한 걸음 다가서다 멈칫해 또
han georeum dagaseoda meomchitae tto
Por que eu sou assim?
나 왜 이런지 몰라?
na wae ireonji molla?
Até os meus amigos estão surpresos (ei, sim)
친구들도 전부 놀라 (ayy, yeah)
chin-gudeuldo jeonbu nolla (ayy, yeah)
Meu MBTI mudou completamente
싹 뒤바뀐 MBTI
ssak dwibakkwin MBTI
Por sua causa
'Cause of you
'Cause of you
Eu realmente quero ser amado
사랑받고 싶어 정말
sarangbatgo sipeo jeongmal
Chovendo curtidas
쏟아지는 like
ssodajineun like
E eu, e eu (oh, uau), um deles é meu (um deles é meu)
And I and I (oh, woah) 그중 하난 내 거야 (하난 내 거야)
And I and I (oh, woah) geujung hanan nae geoya (hanan nae geoya)
Oh, minha nossa, oh, minha nossa (minha nossa, minha nossa, minha nossa, por que?) parece que só você não sabe
Oh, my, oh, my (my, my, my, why?) 너만 모르나 봐 (you)
Oh, my, oh, my (my, my, my, why?) neoman moreuna bwa (you)
De segunda a domingo, desse jeito
월화수목금토일 like this
wolhwasumokgeumtoil like this
Olhe para mim, você vê? Meu coração (meu coração)
Look at me, 보이니? 내 맘 (내 맘)
Look at me, boini? nae mam (nae mam)
Embora eu seja bem alto
키는 제법 큰 난데 점점
kineun jebeop keun nande jeomjeom
Estou ficando menor, por que, por quê?
작아져만 가 why, why?
jagajyeoman ga why, why?
Ah, querida, querida, por quê? Por que, por quê?
Oh, baby, baby, why? Why, why?
Oh, baby, baby, why? Why, why?
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZEROBASEONE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: