CRUSH (가시)
ZEROBASEONE
PAIXÃO
CRUSH (가시)
Me chamando (me chamando)
Calling me (calling me)
Calling me (calling me)
Para mim é tão deslumbrante (deslumbrante)
내겐 너무 눈부신 (눈부신)
naegen neomu nunbusin (nunbusin)
Lealdade por você (lealdade)
너를 위한 loyalty (loyalty)
neoreul wihan loyalty (loyalty)
Estou pronto agora
준비됐어 right now
junbidwaesseo right now
Seu interior deslumbrante
눈부신 your inside
nunbusin your inside
Eu ousaria desejar, permita-me
감히 바랄 테니 허락해
gamhi baral teni heorakae
Oh-oh-oh, amanhecer, amanhecer, apenas você
Oh-oh-oh, break of dawn, dawn, 너만은
Oh-oh-oh, break of dawn, dawn, neomaneun
Oh-oh-oh, nunca para baixo, para baixo, vou proteger
Oh-oh-oh, never down, down, 지킬게
Oh-oh-oh, never down, down, jikilge
Mesmo se quebrar e ser pisoteado, está tudo bem, aqui estou
부서져 밟혀도 it's okay, here I am
buseojyeo bap-pyeodo it's okay, here I am
Você me faz tão sobrenatural
You make me so supernatural
You make me so supernatural
Caramba, uou-uou-uou
Gosh, woah-woah-woah
Gosh, woah-woah-woah
Faço com que você não quebre
너를 꺾을 수 없게 해
neoreul kkeokkeul su eopge hae
Caramba, uou-uou-uou
Gosh, woah-woah-woah
Gosh, woah-woah-woah
Para que eu não faça te magoar
네게 상처 줄 수 없게
nege sangcheo jul su eopge
Me esmague, mesmo que me destrua, vou te proteger
Crush me, 날 부숴도 널 지켜
Crush me, nal buswodo neol jikyeo
Me esmague, mesmo que eu desmorone, vou resistir
Crush me, 무너져도 난 버텨
Crush me, muneojyeodo nan beotyeo
Me esmague, quando estou ao seu lado, uou-uou-uou
Crush me, 널 위해 서면, woah-woah-woah
Crush me, neol wihae seomyeon, woah-woah-woah
Mesmo que doa mais, me apaixono por você
더 아파도 너를 향해 crush
deo apado neoreul hyanghae crush
Te procuro como um hábito
습관처럼 너를 찾고
seupgwancheoreom neoreul chatgo
Te envolvo como um costume
버릇처럼 너만 감싸
beoreutcheoreom neoman gamssa
Vou considerar isso uma bênção
축복이라 생각할게
chukbogira saenggakalge
É algo natural, para mim agora
당연한 일인 걸, 이젠 내게
dang-yeonhan irin geol, ijen naege
Devoção para você
널 향한 devotion
neol hyanghan devotion
Se fosse você, eu, sim, senhor
너라면 난, yes, sir
neoramyeon nan, yes, sir
Se você me quiser, estarei lá
If you want me, I'll be there
If you want me, I'll be there
Você é meu destino
You're my destination
You're my destination
Oh-oh-oh, amanhecer, amanhecer, apenas você
Oh-oh-oh, break of dawn, dawn, 너만은
Oh-oh-oh, break of dawn, dawn, neomaneun
Oh-oh-oh, nunca para baixo, para baixo, vou proteger
Oh-oh-oh, never down, down, 지킬게
Oh-oh-oh, never down, down, jikilge
Mesmo se quebrar e ser pisoteado, está tudo bem, aqui estou
부서져 밟혀도 it's okay, here I am
buseojyeo bap-pyeodo it's okay, here I am
Você me faz tão sobrenatural
You make me so supernatural
You make me so supernatural
Caramba, uou-uou-uou
Gosh, woah-woah-woah
Gosh, woah-woah-woah
Faço com que você não quebre
너를 꺾을 수 없게 해
neoreul kkeokkeul su eopge hae
Caramba, uou-uou-uou
Gosh, woah-woah-woah
Gosh, woah-woah-woah
Para que eu não faça te magoar
네게 상처 줄 수 없게
nege sangcheo jul su eopge
Me esmague, mesmo que me destrua, vou te proteger
Crush me, 날 부숴도 널 지켜
Crush me, nal buswodo neol jikyeo
Me esmague, mesmo que eu desmorone, vou resistir
Crush me, 무너져도 난 버텨
Crush me, muneojyeodo nan beotyeo
Me esmague, quando estou ao seu lado, uou-uou-uou
Crush me, 널 위해서면 woah-woah-woah
Crush me, neol wihaeseomyeon woah-woah-woah
Mesmo que doa mais, me apaixono por você
더 아파도 너를 향해 crush
deo apado neoreul hyanghae crush
Paixão, paixão, paixão
Crush, crush, crush
Crush, crush, crush
No momento em que te vi, me apaixonei
너를 본 순간 빠져들어 rush
neoreul bon sun-gan ppajyeodeureo rush
Silêncio, silêncio, silêncio
Hush, hush, hush
Hush, hush, mush
Exceto você, tudo desapareceu no meu mundo
너 말곤 전부 사라진 my world
neo malgon jeonbu sarajin my world
Você preenche todos os meus momentos
내 모든 시간에 오직 너만이 가득 차
nae modeun sigane ojik neomani gadeuk cha
Você preenche todo o meu espaço
내 모든 공간에 오직 너만이 가득 차
nae modeun gonggane ojik neomani gadeuk cha
A mão que eu segurei corajosamente, não irei mais soltar
용기 내 잡은 네 손 이제 놓지 않아
yonggi nae jabeun ne son ije nochi ana
É hora de voarmos (agora eu vou te proteger)
It's time for us to fly (이제 내가 너를 지켜)
It's time for us to fly (ije naega neoreul jikyeo)
Me esmague, mesmo que me destrua, vou te proteger
Crush me, 날 부숴도 널 지켜
Crush me, nal buswodo neol jikyeo
Me esmague, mesmo que eu desmorone, vou resistir
Crush me, 무너져도 난 버텨
Crush me, muneojyeodo nan beotyeo
Me esmague, quando estou ao seu lado, uou-uou-uou
Crush me, 널 위해 서면, oh-oh-oh
Crush me, neol wihae seomyeon, oh-oh-oh
Mesmo que doa mais, me apaixono por você (você é minha salvadora)
더 아파도 너를 향해 crush (you're my savior)
deo apado neoreul hyanghae crush (you're my savior)
Caramba (você me salvou)
Gosh (you saved me)
Gosh (you saved me)
Caramba (você me libertou)
Gosh (you set me free)
Gosh (you set me free)
Caramba, oh-oh-oh
Gosh, oh-oh-oh
Gosh, oh-oh-oh
Mesmo que doa mais, me apaixono por você
더 아파도 너를 향해 crush
deo apado neoreul hyanghae crush
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZEROBASEONE e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: