exibições de letras 5.443

Doctor! Doctor!

ZEROBASEONE

Letra

Significado

Doutor! Doutor!

Doctor! Doctor!

Doutor, doutor, me ajude
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me

Me cure, eu fiquei doente de amor por sua culpa
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick

Eu só preciso de você, não preciso de mais nada
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need

É uma emergênciA-M-O-R
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Tenho certeza, tem que ser uma doença, claramente
확신하고 있어, 병일 거야, 분명
hwaksinhago isseo, byeong-il geoya, bunmyeong

Batimento cardíaco acelerado
가빠지는 heartbeat
gappajineun heartbeat

Não para
멈추지를 못해
meomchujireul motae

Esse meu desejo por você
너를 향한 이 애타는 맘
neoreul hyanghan i aetaneun mam

Está muito quente, todos dias
It's too hot, 난 매일
It's too hot, nan maeil

Eu fico com febre, minha febre no coração aumenta
열이 나, 열이 올라, 심장에
yeori na, yeori olla, simjang-e

Toda vez que nossos olhos se encontram
몇 번이고 마주치는 눈빛에
myeot beonigo majuchineun nunbiche

Sinto que minha mente fica vazia, é
머릿속이 하얘지는 기분, yeah
meoritsogi hayaejineun gibun, yeah

Você não sabe dos meus sentimentos, é
넌 내 맘 몰라, yeah
neon nae mam molla, yeah

E eu vou te dar tudo
And I give it all
And I give it all

É, eu vou te dar tudo
Yeah, I will give it all
Yeah, I will give it all

Quem me faz respirar
숨 쉬게 하는 건
sum swige haneun geon

Ah, amor, é só você
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Doutor, doutor, me ajude
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me

Me cure, eu fiquei doente de amor por sua culpa
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick

Eu só preciso de você, não preciso de mais nada
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need

É uma emergênciA-M-O-R
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Doutor, doutor, ouça
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen

Só você pode me consertar
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo

A minha angústia fica cada vez maior, é, só pode ser
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi

Isso é A-M-O-R-Eternamente
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Acho que peguei uma febre, é
Think I got a fever, yeah
Think I got a fever, yeah

Ela está me chamando de aquecedor
She callin' me a heater
She callin' me a heater

Eu não sei por que estou falando qualquer coisa
Don't know why 아무 말을 뱉어
Don't know why, amu mareul baeteo

Como eu perdi a razão?
How do I 판단력을 잃어?
How do I pandallyeogeul ireo?

É, eu estraguei tudo, de verdade
Yeah, I messed it up, 몹시
Yeah, I messed it up, mopsi

Estou estressado, por algum motivo
I'm stressin' up, 왠지
I'm stressin' up, waenji

É estranho
좀 이상해
jom isanghae

Por que eu ajo assim na sua frente?
왜 네 앞에선 이러는지?
wae ne apeseon ireoneunji?

Topo da colina, topo da Lua, topo do mundo
Top of the hill, top of the moon, top of the world
Top of the hill, top of the moon, top of the world

A lógica voa para longe, bum, meu coração está pegando fogo
이성 따윈 하늘로 boom, 타오른 heart
iseong ttawin haneullo boom, taoreun heart

Você é a minha única resposta
너 말곤 없어, 유일한 answer
neo malgon eopseo, yuilhan answer

Ah
Oh
Oh

E eu vou te dar tudo
And I give it all
And I give it all

É, eu vou te dar tudo
Yeah, I would give it all
Yeah, I would give it all

Quem me dá sentido
의미를 주는 건
uimireul juneun geon

Ah, amor, é só você
Oh, baby, 너뿐인걸
Oh, baby, neoppunin-geol

Doutor, doutor, me ajude
Doctor, doctor, help me
Doctor, doctor, help me

Me cure, eu fiquei doente de amor por sua culpa
낫게 해줘, 너 때문인 lovesick
natge haejwo, neo ttaemunin lovesick

Eu só preciso de você, não preciso de mais nada
너 아니면 소용없어, don't need
neo animyeon soyong-eopseo, don't need

É uma emergênciA-M-O-R
It's the L-O-V-Emergency
It's the L-O-V-Emergency

Doutor, doutor, ouça
Doctor, doctor, listen
Doctor, doctor, listen

Só você pode me consertar
너만이 날 고쳐 놓을 수 있어
neomani nal gochyeo noeul su isseo

A minha angústia fica cada vez maior, é, só pode ser
깊어지는 heartache, 그래, 역시
gipeojineun heartache, geurae, yeoksi

Isso é A-M-O-R-Eternamente
이건 L-O-V-Eternally
igeon L-O-V-Eternally

Doutor, doutor, ei, onde você está?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?

Deixe uma mensagem, sim, me ligue de volta
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back

Doutor, doutor, estou em estado crítico
Doctor, doctor, 난 심각해
Doctor, doctor, nan simgakae

É uma emergênciA-M-O-R
L-O-V-Emergency
L-O-V-Emergency

Doutor, doutor, ei, onde você está?
Doctor, doctor, hey, where you at?
Doctor, doctor, hey, where you at?

Deixe uma mensagem, sim, me ligue de volta
Left a message, yeah, call me back
Left a message, yeah, call me back

Doutor, doutor, eu preciso
Doctor, doctor, 난 필요해
Doctor, doctor, nan piryohae

É uma emergênciA-M-O-R
L-O-V-Eternally
L-O-V-Eternally

Composição: Matt Crawford / Aaron Berton / Kella Armitage / Noe / Bang Hye Hyun (방혜현). Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZEROBASEONE e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção