Yoksun Sen

Você Não Está Aqui

Yoksun Sen

De onde quer que venhaNereden takılmışsa
uma canção nos meus lábiosbir şarkı dudaklarımda
No ar, o cheiro do marHavada deniz kokusu
Entre nós, os maresAramızda denizler
os anos que a sua falta roubouyıllarımı çaldı yokluğun
Se eu te abraçar, as lágrimas vão cairAğlasam ağlar ıslanır
Nos mares, eu sou a saudade e vocêDenizlerde sen hasretinde ben
A sua ausência sopra nas noitesYokluğun esiyor akşamlarda
Nos copos, você, eu sou a solidãoKadehlerde sen çaresizim ben
Você não está aqui, não está nas noitesYoksun sen yoksun ya akşamlarda

Nas águas, a noite cansadaSularda yorgun akşam
eu estou nas chamas da ansiedadeben yangın telaşlarında
Meu coração bate, bateÇırpınır kalbim çırpınır
Os navios passam longeGemiler geçer uzak
uma tristeza branca me sufocabir beyaz hüzün soluklarınır
Bate a noite, bateÇırpınır akşam çırpınır
Nos mares, eu sou a saudade e vocêDenizlerde sen hasretinde ben
A sua ausência sopra nas noitesYokluğun esiyor akşamlarda
Nos copos, você, eu sou a solidãoKadehlerde sen çaresizim ben
Você não está aqui, não está nas noitesYoksun sen yoksun ya akşamlarda

Vem, não vai embora nuncaGel bir daha gitme hiç
fique sempre na minha frentehep gözümün önünde ol sen
Como a sua foto ao meu ladoHep yanımdaki resmin gibi
Entre nós, os maresAaramızda denizler
os anos que a sua falta roubouyıllarımı çaldı yokluğun
Se eu te abraçar, as lágrimas vão cairAğlasam ağlar ıslanır
Nos mares, eu sou a saudade e vocêDenizlerde sen hasretinde ben
A sua ausência sopra nas noitesYokluğun esiyor akşamlarda
Nos copos, você, eu sou a solidãoKadehlerde sen çaresizim ben
Você não está aqui, não está nas noitesYoksun sen yoksun ya akşamlarda