Dünya Tatlýsý

Doce Mundo

Dünya Tatlýsý

A melhor fase da minha vidaEn güzel o çaðým haný
Nós dois nos amávamos loucamenteDeli dolu sevdik ikimiz
As flores ainda não murcharamSolmadý daha gülleri
Olha, no meu coração, o nosso amorKalbimde bak o sevgimizin
Com a chuva e o vento como amigosYaðmurlarla rüzgarla dost
Toda noite em um cantoHer akþam bir köþe baþý
Nos encontrávamos às escondidasGizlice buluþurduk
As ruas eram só nossasSokaklar ikimizin
Lembra do doce mundo?Hani dünya tatlýsý
Sonhávamos com tanta empolgaçãoBir düþ kururdýk heyecanla
Chorávamos de forma intensaÝçli içli aðlardýk
Com nossas lágrimas inocentesO masum gözyaþýmýzla
Nós dois ainda éramos tão jovensÝkimiz henüz çok genç
Nos perguntávamos um ao outroSoruyorduk birbirimize
O que era aquela coisa mágica?O büyülü þey neydi
Procurávamos com nossos olharesArýyorduk gözlerimizle
Na rua com escadasMerdivenli sokakta
Nos separamos, você se lembra?Ayrýldýk hatýrlarsýn
Há anos está sempre no meu sonhoYýllardýr hep rüyamda
Se eu voltar, você estará lá?Gelirsem orda mýsýn
Nos seus olhos estreladosO yýldýzlý gözlerinde
Brilhando até a luz se apagarParlayýpta sönünce ýþýk
Nos beijávamos, nos amávamosÖpüþürdük seviþirdik
Nos abraçávamos como loucos.Deli gibi hep sarýlýrdýk