Kizuna

Vinculo

Kizuna

Antes de perceber, era a mesma coisa especial
いつのまにかおなじこどうをかんじてた
itsunoma ni ka onaji kodou o kanji teta
O mesmo sonho, vou continuar no chão
おなじゆめをずっとおいかけてくうちに
onaji yume o zutto oikaketeku u chi ni
Mesmo que seja apenas um, não posso ir, devemos
たとえいちびょうでもいきていられないはず
tatoe ichibyou demo ikite irarena i hazu
Se puxarmos
もしもおれたちひきさくなら
moshimo oretachi hikisaku nara

Você é mais importante do que ninguém
だれよりもおまえのことを
dare yori mo omae no koto o
Eu quero ser melhor que ninguém
だれよりもだきしめたいのに
dare yori mo dakishimetai no ni
Eu sinto que estou rolando
くるったようにおれたうでを
kurutta youni oreta ude o
Basta bater na parede
かたいかべにぶつけるだけ
katai kabe ni butsukeru dake

Você está tentando
ためしているのか
tameshite iru no ka
O poder desta combinação
このきずなのつよさを
kono kizuna no tsuyosa o
Mesmo que o tempo passe, não vai mudar
ときがながれてもかわらない
toki ga nagaretemo kawaranai

O que eu posso fazer
なにをしてやれる
nani o shite yareru
Para a alma incurável
いやせないこころに
iyasenai kokoro ni
Gotejar para baixo
したたりおちてく
shitatari ochiteku
Vermelho quente
あつくあかいちが
atsuku akai chi ga

Para sempre você
いつまでもおまえのことを
itsumade mo omae no koto o
Eu só quero te proteger para sempre
いつまでもまもりたいだけさ
itsumade mo mamoritai dake sa
Dois estão doentes
ふたりをへだてるどんなかべも
futari o hedateru donna kabe mo
Um dia eu vou quebrar isso
いつか、いつかくずしてやる
itsuka, itsuka kuzushite yaru

Você quer ter certeza
たしかめたいのか
tashikametai no ka
A grama profunda do vínculo
このきずなのふかさを
kono kizuna no fukasa o
Não há problema em estar doente
ふたりがしんでもかわらない
futari ga shindemo kawaranai

Você quer arranhar isso
きずつけたいのか
kizutsuketai no ka
Corpo esfarrapado
ぼろぼろのからだを
boroboro no karada o
Com um grande senso
するどくとがったはげしいおもいで
surudoku togatta hageshii omoi de