Perfectly

Perfeitamente

Perfectly

Gosto de quem eu sou, mas eu acho que você não
I like who I am, but I guess you don't
Eu acho que posso, mas você acha que não
I think that I can, but you think I won't
Quantidade de nada
Amount to anything at all

Se você me ama, com certeza mostra como isso é estranho
If you love me, you sure show it strange
Há qualquer coisa que você não mudaria?
Is there anything that you wouldn't change?
Eu posso ser sua boneca de papel.
I can be your paper doll

Eu quero ser perfeita,
I wanna be perfect,
Mas eu sou eu
But I'm me
Eu quero ser impecável,
I wanna be flawless,
Mas você vê
But you see
Cada rachadura pequena,
Every little crack,
Cada parte,
Every chip,
Cada dente,
Every dent,
Cada erro pequeno, é
Every little mistake, yeah
Eu quero ser perfeita
I wanna be perfect
Assim como você
Just like you
Mas há tanta coisa que só uma garota pode fazer
But there's only so much that a girl can do
Quando eu olho no espelho,
When I look in the mirror,
O que vejo faz sentido pra mim, é
What I see makes sense to me, yeah
Perfeitamente
Perfectly
Perfeitamente
Perfectly

Eu gosto de sapatos desgastados, você gosta de saltos altos
I like worn-out shoes, you like high heels
É fantasias, mas eu sou o que é real
And fantasies, but I'm what's real
Aposto que você poderia dizer, "O sapato não cabe"
I guess you could say the shoe don't fit
Talvez eu seja de Vênus e você de Marte
Maybe I'm from Venus, you're from Mars
Minhas imperfeições são o que são
My imperfections are what they are
Acho que um de nós deve concordar com isso
I guess one of us must deal with it

Eu quero ser perfeita,
I wanna be perfect,
Mas eu sou eu
But I'm me
Eu quero ser impecável,
I wanna be flawless,
Mas você vê
But you see
Cada rachadura pequena,
Every little crack,
Cada parte,
Every chip,
Cada dente,
Every dent,
Cada erro pequeno
Every little mistake, yeah
Eu quero ser perfeita,
I wanna be perfect
Assim como você
Just like you
Mas há tanta coisa que só uma garota pode fazer
But there's only so much that a girl can do
Quando eu olho no espelho,
When I look in the mirror,
O que vejo faz sentido para mim, é
What I see makes sense to me, yeah
Perfeitamente
Perfectly
Oh, perfeitamente
Oh, perfectly

Eu tento caber no molde que você faz
I try to fit in the mold that you make
Mas estou cansada de jogar essa pequena charada
But I'm tired of playing this little charade

Eu quero ser perfeita,
I wanna be perfect,
Mas eu sou eu
But I'm me
Eu quero ser impecável,
I wanna be flawless,
Mas você vê
But you see
Cada rachadura pequena,
Every little crack,
Cada parte,
Every chip,
Cada dente,
Every dent,
Cada erro pequeno
Every little mistake, yeah
Eu quero ser perfeita
I wanna be perfect
Assim como você
Just like you
Mas há tanta coisa que só uma garota pode fazer
But there's only so much that a girl can do
Quando eu olho no espelho,
When I look in the mirror,
O que vejo faz sentido pra mim, é
What I see makes sense to me, yeah
Perfeitamente
Perfectly