life, i'm over you

vida, eu superei você

life, i'm over you

Eu só tenho 18 anos
I'm only 18
E eu sinto que estou morrendo
And I feel like I'm dying
Estou ficando triste cedo demais
I'm getting sad too soon
Espero conseguir porque eu estou tentando
I hope I make it 'cause I'm trying

Eu amei e eu perdi
I've loved and I've lost
E percebia que é tudo minha culpa
And I realized that it's all my fault
Queria que alguém me amasse o suficiente
Wish someone loved me enough
Para me pegar quando eu cair
To catch me when I fall

E eu sei que é meio egoísta, mas
And I know it's kinda selfish but
Não é minha escolha ir
It's not my choice to leave
Porque eu gostaria de poder ficar
'Cause I wish I could stay
Mas é mais uma necessidade
But it's more of a need
De eu ter que ir embora
For me to go away

Eu estou cansada do mundo odiando em mim
I'm tired of the world hating on me
Eu acordo com os amigos que eu não posso manter
I wake up to the friends that I can't keep
E quando o fim está próximo e eu estou dormindo
And when the end is near and I'm asleep
Estarei perseguindo sonhos ao contar ovelhas
I'll be chasing dreams while counting sheep

Quando eu fizer 19 anos, eu sinto que estarei voando
When I turn 19, I'ma feel like I'm flying
Estarei no céu onde, onde estou livre e estou sorrindo
I'm in the sky where, where I'm free and I'm smiling
Mas, até lá
But till then
As coisas continuarão as mesmas
Things will stay in the same
As coisas nunca vão mudar
Things will never change

A vida vai ser uma bagunça
Life will be a mess
E nessa vida eu me tornei desesperadamente apaixonada
And that life I became hopelessly in love
Por fazer o que meu cérebro me diz para fazer
With doing what my brain tells me to do
E vida, eu superei você
And life, I'm over you