we're just friends

nós somos apenas amigos

we're just friends

Gostaria de poder te dizer como eu me sentiWish I could tell you how I felt
Eu nunca conheci ninguém que se importouI've never met someone who cared
E todos os meus sentimentos foram envasilhadosAnd all my feelings have been bottled
E não está tudo bem, então eu só quero dizerAnd it's just not okay, so I just wanna say

É tudo sobre vocêIt's everything about you
Seu sorriso, sua vozYour smile, your voice
E eu simplesmente não consigo deixá-lo irAnd I just can't seem to let it go
Não, não tem como você não saberNo, there's no way that you don't know
Que eu te amo, eu te amoThat I love you, I love you
Gostaria de poder te dizerWish I could tell you
Mas nós somos apenas amigosBut we're just friends

Eu sei que nós nunca seremosI know that we won't ever be
Porque amor em nosso mundo simplesmente não se encontra'Cause love in our world just won't meet
E dói pra caramba te ouvir falarIt hurts like hell to hear you talk
Sobre a garota que você gostaAbout the girl you like
Queria que isso fosse você e euWish that was you and I

É tudo sobre vocêIt's everything about you
Seu sorriso, sua vozYour smile, your voice
E eu simplesmente não consigo deixá-lo irAnd I just can't seem to let it go
Não, não tem como você não saberNo, there's no way that you don't know
Que eu te amo, eu te amoThat I love you, I love you
Gostaria de poder te dizerWish I could tell you
Mas nós somos apenas amigosBut we're just friends

Mas e se por esse tempo todoBut what if all this time
Você soubesse que eu amei vocêYou knew that I have loved you
Você mudaria a sua menteWould you change your mind
Para sentir o mesmo que eu sinto?To feel the same way I do
Eu poderia ser triste pra sempreI could be sad forever
Apenas para ver você sorrirJust to see you smile

E mesmo se não for comigoAnd even if it's not with me
Eu ainda penso em você de vez em quandoI'll still think of you once in a while
Porque eu te amoBecause I love you
Eu te amoI love you
Queria que você pudesse me dizerWish you could tell me
Que somos mais que amigosWe're more than friends