Frank And Jesse James

Frank e Jesse James

Frank And Jesse James

Em uma pequena fazenda no MissouriOn a small Missouri farm
Quando o oeste ainda era jovemBack when the west was young
Dois meninos aprenderam a laçar e montarTwo boys learned to rope and ride
E a manusear uma armaAnd be handy with a gun

A guerra estourou entre os estadosWar broke out between the states
E eles se juntaram a QuantrillAnd they joined up with Quantrill
E foi em Clay CountyAnd it was over in Clay county
Que Frank e Jesse finalmente aprenderam a matarThat Frank and Jesse finally learned to kill

Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Frank e Jesse JamesFrank and Jesse James
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Até limparem seus nomes'Til you clear your names
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Atravessando os rios e as serraniasAcross the rivers and the range
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgando Frank e Jesse JamesKeep on riding, riding, riding Frank and Jesse James

Depois de Appomattox, eles estavam do lado perdedorAfter Appomattox they were on the loosing side
Então nenhuma anistia foi concedidaSo no amnesty was granted
E como foras da lei, eles cavalgavamAnd as outlaws they did ride
Eles lutaram contra as ferrovias,They rode against the railroads,
E lutaram contra os bancosAnd they rode against the banks
E enfrentaram o governadorAnd they rode against the governor
Nunca pediram uma palavra de agradecimentoNever did they ask for a word of thanks

Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Frank e Jesse JamesFrank and Jesse James
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Até limparem seus nomes'Til you clear your names
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Atravessando as pradarias e as planíciesAcross the prairies and the plains
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Frank e Jesse JamesFrank and Jesse James

Robert Ford, um pistoleiroRobert Ford, a gunman
Trocou sua liberdade condicionalDid exchange for his parole
Tirou a vida de James, o fora da leiTook the life of James the outlaw
Que ele surpreendeu e matouWhich he snuck up on and stole
Ninguém sabe exatamente onde se perderamNo one knows just where they came to be misunderstood
Mas os pobres fazendeiros do Missouri sabiamBut the poor Missouri farmers knew
Que Frank e Jesse faziam o melhor que podiamFrank and Jesse do the best they could

Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Frank e Jesse JamesFrank and Jesse James
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Até limparem seus nomes'Til you clear your names
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Atravessando os rios e as serraniasAcross the rivers and the range
Continuem cavalgando, cavalgando, cavalgandoKeep on riding, riding, riding
Frank e Jesse JamesFrank and Jesse James