She Quit Me

Ela Me Deixou

She Quit Me

Não foi a dama de copas que eu tirei primeiroIt wasn't the queen of diamonds that I drew first
Em vez disso, eu peguei o ás de espadas invertidoInstead I got the ace of spades reversed
Ela me deixouShe quit me
Ela simplesmente me deixou, cara--éShe up and quit me, man--yeah
Ela me deixouShe quit me
Ela foi e me deixouShe up and she quit me

Não foi porque eu não a tratei bem--nãoIt wasn't because I didn't treat her right--no
Quando a aurora puxou as cortinas da noiteWhen dawn had drawn the curtains of the night
Ela me deixouShe quit me
Ela simplesmente me deixou, caraShe up and she quit me, man
Ela me deixouShe quit me
Ela foi e me deixou--éShe up and quit me--yeah

Não foi porque eu não a tratei com carinhoIt wasn't because I didn't treat her kind
Me pergunto quem colocou a ideia de ir embora na cabeça delaI wonder who put leaving on her mind
Ela me deixouShe quit me
Ela simplesmente me deixou, caraShe up and she quit me, man
Ela me deixouShe quit me
Ela foi e me deixou--éShe up and quit me--yeah

Não foi porque eu não consegui satisfazê-la--nãoIt wasn't because I couldn't satisfy--no
Agora, de onde ela tirou coragem pra dizer adeusNow where'd she get the nerve to say goodbye
Oh, ela me deixouOh, she quit me
Ela simplesmente me deixou, cara--oh, éShe up and quit me, man--oh, yeah
Ela me deixouShe quit me
Ela foi e me deixou--éShe up and quit me--yeah