Pra Não Pensar Em Você

Om Niet Aan Jou Te Denken

Pra Não Pensar Em Você

Wanneer de heimwee pijn doetQuando a saudade doer
En de eenzaamheid me kwetstE a solidão machucar
Om niet aan jou te denkenPra não pensar em você
Of je blik te zoekenNem procurar seu olhar

Ga ik de liefde bedriegenVou enganar a paixão
Liegt tegen mijn hartMentir pro meu coração
Dat ik je niet meer liefhadQue já deixei de te amar
Ah, ah, ah ahAh, ah, ah ah

Ik ga doen alsof ik vergeten benEu vou fingir que esqueci
Dat ik niet heb gehuild, niet heb geledenQue não chorei, nem sofri
Toen ik je zag weggaanVendo você me deixar

En als de herinnering volhardtE se a lembrança insistir
Om ons twee te zoekenEm procurar por nós dois
Zal het je afscheid vindenVai encontrar seu adeus
Zeggend: Ik kom later terugDizendo: Volto depois

Het is onmogelijk, dat weet ikÉ impossível, eu sei
Te liegen dat ik je nooit heb bemindMentir que nunca te amei
Dat het een droom was en voorbijQue foi um sonho e acabou
Maar ik moet het accepterenMas tenho que aceitar
Voor mezelf zorgen en proberenCuidar de mim e tentar
Een andere liefde te vindenMe encontrar noutro amor

Maar ik bedrog mezelf, ik raak in paniekMas eu me engano, me desespero
Omdat ik van je hou, omdat ik je wilPorque te amo, porque te quero
En mijn leven draait alleen om jou (om jou)E a minha vida é só pensar em você (em você)

De hele tijd, de hele dagO tempo todo, o dia inteiro
Voel ik je lichaam, ruik ik je geurSinto seu corpo, sinto seu cheiro
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você

En als de herinnering volhardtE se a lembrança insistir
Om ons twee te zoekenEm procurar por nós dois
Zal het je afscheid vindenVai encontrar seu adeus
Zeggend: Ik kom later terugDizendo: Volto depois

Het is onmogelijk, dat weet ikÉ impossível, eu sei
Te liegen dat ik je nooit heb bemindMentir que nunca te amei
Dat het een droom was en voorbijQue foi um sonho e acabou
Maar ik moet het accepterenMas tenho que aceitar
Voor mezelf zorgen en proberenCuidar de mim e tentar
Een andere liefde te vindenMe encontrar noutro amor

Maar ik bedrog mezelf, ik raak in paniekMas eu me engano, me desespero
Omdat ik van je hou, omdat ik je wilPorque te amo, porque te quero
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você

De hele tijd, de hele dagO tempo todo, o dia inteiro
Voel ik je lichaam, ruik ik je geurSinto seu corpo, sinto seu cheiro
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você

Maar ik bedrog mezelf, ik raak in paniekMas eu me engano, me desespero
Omdat ik van je hou, omdat ik je wilPorque te amo, porque te quero
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você

De hele tijd, de hele dagO tempo todo, o dia inteiro
Voel ik je lichaam, ruik ik je geurSinto seu corpo, sinto seu cheiro
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você

Maar ik bedrog mezelf, ik raak in paniekMas eu me engano, me desespero
Omdat ik van je hou, omdat ik je wilPorque te amo, porque te quero
En mijn leven draait alleen om jou (om jou)E a minha vida é só pensar em você (em você)

De hele tijd, de hele dagO tempo todo, o dia inteiro
Voel ik je lichaam, ruik ik je geurSinto seu corpo, sinto seu cheiro
En mijn leven draait alleen om jouE a minha vida é só pensar em você