I WANNA KNOW

EU QUERO SABER

I WANNA KNOW

No final do meu olhar, você está sempre
내가 보는 시선 끝엔 항상 네가
naega boneun siseon kkeuten hangsang nega
Você sabe que isso existe?
있단 걸 알까 넌
itdan geol alkka neon

Mais do que nunca
More than ever
More than ever
O que eu quero te dizer
네게 전하고 싶은 게
nege jeonhago sipeun ge
Tornou-se mais
많아졌는데
manajyeonneunde

Vamos trilhar esse caminho juntos
함께 걷자 이 길을
hamkke geotja i gireul
Lado a lado, roçando as costas das mãos
나란히 손등을 스치며
naranhi sondeung-eul seuchimyeo
E sinta a luz do sol
And feel the sunlight
And feel the sunlight

Eu quero saber tudo sobre você
I wanna know everything ’bout you
I wanna know everything ’bout you
E eu quero te contar tudo sobre mim
And I wanna tell you everything ’bout me
And I wanna tell you everything ’bout me

Tudo, desde seus e meus pequenos hábitos até a vida cotidiana
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸
neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsang-ui modeun geol
Eu quero saber tudo sobre nós
I wanna know everything ’bout us
I wanna know everything ’bout us

Pequenas mudanças em seu rosto
Little changes on your face
Little changes on your face
Me faz pensar toda vez
Got me thinkin’ every time
Got me thinkin’ every time
O que está acontecendo?
무슨 일이 있는 걸까?
museun iri inneun geolkka?

Mesmo que não seja grande coisa
별거 아니라곤 해도
byeolgeo aniragon haedo
Você pode colocar sua cabeça em mim agora
You can lay your head on me now
You can lay your head on me now
vou ouvir tudo
내가 들어줄게 다
naega deureojulge da

Vamos trilhar esse caminho juntos
함께 걷자 이 길을
hamkke geotja i gireul
Lado a lado, roçando as costas das mãos
나란히 손등을 스치며
naranhi sondeung-eul seuchimyeo
Juntos pintamos o céu
Together we paint up the sky
Together we paint up the sky

Eu quero saber tudo sobre você
I wanna know everything ’bout you
I wanna know everything ’bout you
E eu quero te contar tudo sobre mim
And I wanna tell you everything ’bout me
And I wanna tell you everything ’bout me

Tudo, desde seus e meus pequenos hábitos até a vida cotidiana
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸
neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsang-ui modeun geol
Eu quero saber tudo sobre nós
I wanna know everything ’bout us
I wanna know everything ’bout us

Eu quero te conhecer mais a cada dia
매일 너를 더 알고싶어 난
maeil neoreul deo algosipeo nan
vou lembrar de tudo
전부 기억할거야
jeonbu gieokalgeoya
O que você quiser
Whatever you like
Whatever you like

Algo que vai fazer você sorrir
Something that’ll make you smile
Something that’ll make you smile
Isso pode fazer você franzir a testa
That can make you frown
That can make you frown
E se você quiser mais
그리고 더 바란다면
geurigo deo barandamyeon
Até o seu coração eu quero saber (ooh woah)
네 마음까지 I wanna know (ooh woah)
ne ma-eumkkaji I wanna know (ooh woah)

Eu quero saber tudo sobre você
I wanna know everything ’bout you
I wanna know everything ’bout you
E eu quero te contar tudo sobre mim
And I wanna tell you everything ’bout me
And I wanna tell you everything ’bout me

Tudo, desde seus e meus pequenos hábitos até a vida cotidiana
너와 내 사소한 습관부터 일상의 모든 걸
neowa nae sasohan seupgwanbuteo ilsang-ui modeun geol
Eu quero saber tudo sobre nós
I wanna know everything ’bout us
I wanna know everything ’bout us