exibições de letras 245

Spoils Of War

Zheani

Letra

Significado

Fragmentos da Guerra

Spoils Of War

Você será nomeado um santo padroeiroYou'll be named a patron saint
Mas querido, primeiro você tem que morrerBut love, first, you have to die

A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king!

Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call
Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call

A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king

Culpado, mas primeiro você tem que morrerGuilty, but first, you have to die
(Mas querido, primeiro você tem que morrer)(But love, first, you have to die)
Culpado, mas primeiro você tem que morrerGuilty, but first, you have to die

Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call
Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call

A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king

Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call
Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call

A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king

Culpado, mas primeiro você tem que morrerGuilty, but first, you have to die
(Mas querido, primeiro você tem que morrer)(But love, first, you have to die)
Culpado, mas primeiro você tem que morrerGuilty, but first, you have to die

PerfeitaPerfect
Veja-me através de um filtroSee me through a filter
Estou apodrecendo, culpadaI'm rotting, guilty
A questão é que sou perfeitaTo the point I'm perfect
Abençoada, eterna, infestada, contagiosaBlessed, ageless, infested, contagious
Beleza de uma eraBeauty of an age

Deus se esconde atrás dos meus olhosGod hides behind my eyes
E me diz coisas sobre vocês que não querem que eu saibaAnd tells me things about you guys that you do not want me to know
Eu vejo seu ódio e toda sua aversãoI see your hate and all you loath
E o que vocês querem é vergonhoso pra caralhoAnd what you wants a fucking shame
Todos iguaisAll the same
Todos culpadosAll to blame
Todos feitos perfeitamente a sua imagemAll are perfectly made in his image
PerfeitosPerfect

Eu caminho minuciosamente pelas portas dos meus inimigosI walk undetected through enemy doors
Todos caem diante de meus pésThey all fall at my feet
Leprosa, vejam minhas feridas abertasLeper, see my open sores!
Se é verdade, tudo é justo no amor e na guerraIf it's true, all's fair in love and war
Então como eu acabei aqui?Then how did I end up here?
É só isso? A espada é a justiça?Is this just? Is justice the sword?
Venham os quebrados, fragmentos da guerraCome broken, spoils of warfare
Imundos, abatidos, oprimidos - os filhos das prostitutasFilthy, beaten, downtrodden - the daughters of whores
Onde está meu corpo? Onde está meu sangue?Where is my body? Where is my blood?
Lá fora com os cães, misturando-se com a lamaOutside with the dogs, mingling with the mud!

Fora do portões da cidade, esperarei por vocêOutside city gates, I'll wait for you
Se você não me ver por láAnd if you don't see me there
Minha vingança é um beco sem saída, prometoMy revenge is a dead end, I swear
Eu não tenho nada além de ódio por vocêI have nothing left but hate for you!
Meu corpo é uma máquinaMy body's a machine
E meu rancor - o fósforo que acende o combustívelAnd my spite - the match that lights the fuel!

Como chegamos aqui? Eu segui uma estrela!How did I get here? I followed a star!
Foi revelado pra mim em um sonho, tinha apenas 17 anosIt was revealed to me in a dream, I was only 17
Eu vim pela cabeça do seu reiI come here for the head of your king
E até lá eu não desistireiAnd until then I won't leave
Até eu poder voltar para casaUntil I can return home
Com meus fragmentos de guerraWith my spoils of war!

A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king

Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war
Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call
Água ferventeBoiling water
Fragmentos da guerraSpoils of war

Avisos, eu os ouço chamarWarnings, I hear them call
A blasfêmia nunca acabaBlasphemy never sleep
Perderam toda a fé em mimThey lost all faith in me
Heresia aos dezesseteHeresy Seventeen
Leve-me para o seu rei!You take me to your king

Culpado, mas primeiro você tem que morrerGuilty, but first, you have to die
(Mas querido, primeiro você tem que morrer)(But love, first, you have to die)
Culpado, mas primeiro você tem que morrer (morrer)Guilty, but first, you have to die (die)

Composição: Zheani / The Buttress. Essa informação está errada? Nos avise.



Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zheani e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção