Adore

Adorar

Adore

A solidão é agradável, é o que venho pensando
Alone is fine, that's what I have thought
Pensando todo esse tempo
Been thinking of for all this time
Até que eu conheci você e tudo mudou completamente
Until I met you and everything has changed completely

Eu sempre pensei que amar alguém era bobagem, bem como inútil também
I always thought loving somebody was silly as well as useless too
Eu sempre soube que essa pessoa só vai me trair
I always knew that person will just betray me

A luz da lua é muito brilhante, não consigo encontrar onde você está
The light from the moon is too bright, can't seem to find where you are
Oh Deus, você não vai, por favor, me dizer onde você o escondeu?
Oh God won't you please tell me where did you hide him?

Eu adorava sua cicatriz em sua bochecha e a covinha quando você sorria oh
I adored your scar on your cheek and the dimple when you smiled oh
Eu adorava o seu colar que tinha o cheiro de outra pessoa
I adored your collar that had the scent of someone else
Eu adorava os dias em que lutamos por coisas sem significados oh
I adored the days when we just fought for things with no means oh
Eu adorava a manhã, quando nós apenas compartilhávamos nossas dores ao fazer amor
I adored the morning when we just shared our pains through making love

Muitos de nós nos complicamos se importando demais com os outros
A lot of us complicated worrying too much about others
Eu quero ser um gato com você na minha próxima vida
I want to be a cat with you in my next life

O trem vai sairá antes de mim, o tilintar de um sino
The train will go off before me, a sudden ring of a bell
Eu fico sozinho na plataforma vazia
I stand alone by myself at the empty platform

Eu adorava a marca do tabaco você costumava fumar oh
I adored the brand of your tobacco you used to smoke oh
Eu adorava a longo passo você sempre tomou quando andou
I adored the long stride you always took when you walked
Eu adorava quando você disse que é chato, mas continuou contando sonhos
I adored when you said it's boring but kept telling dreams oh
Eu adorava os dias muito cansativos que iam todos os dias
I adored the very tiresome days that went everyday

Você vai se levantar agora? Veja, eu ainda estou muito sonolento
You're gonna get up now? See I'm still very sleepy
Tudo bem você venceu, deixe-me servir um café para nos despertar
Alright you win let me pour us some wake up coffee one more time

Eu acho que eu estava tendo um sonho assustador, um sonho onde perdi tudo
I think I was seeing a scary dream, a dream where I lose everything
Volto a dormir inclinando-me em seus braços firmemente
Going back to sleep leaning on tightly to your arms

Eu adorava sua cicatriz em sua bochecha e a covinha quando você sorria oh
I adored your scar on you cheek and the dimple when you smiled oh
Eu adorava o seu colar que tinha o cheiro de outra pessoa
I adored your collar that had the scent of someone else
Eu adorava os dias em que lutamos por coisas sem significados oh
I adored the days when we just fought for things with no means oh
Eu adorava a manhã, quando nós apenas compartilhávamos nossas dores ao fazer amor
I adored when you were always just there for me by my side