Blood Colour

Color de Sangre

Blood Colour

Tumbado ante mí, escena pintada en verdeLying before me, scene painted in green
Nunca fui encontrada cuando jugaba a las escondidasI was never found when I played hide & seek

El paisaje que veo es hermoso como mi sangreThe scenery I see is beautiful like my blood
Fluye con gracia de mi muñeca que he cortadoFlows gracefully from my wrist that I've cut

Oh viento fuerte, ve a hacer lo tuyoOh raging wind, go do your thing
Y llévame fuera de este espacio pintadoAnd take me away out of this painted space
El mundo que aún tengo que verThe world that I have yet to see
Donde dos de nosotros estamos soloWhere two of us are only

Disparando en mi cuello, el ardiente solShooting on my neck, the burning sun
¿Dónde está el día en que nunca me encontraron?Where is the day when I was never found？

Siempre me olvido de las cosas importantes en esta vidaI always fail to notice the important things in this life
¿Es porque estaba jugando falta?Is it because I was playing foul？

La herida en mi muñeca me he cortadoThe wound on my wrist I've cut myself
Todavía no se ha curado, hormigueo de dolorStill has not been healed, tingles with pain
Le diré a mi sangre que se eleve con el vientoI shall tell my blood to soar up high with the wind
Déjalo teñir todoLet it dye everything

Oh viento fuerte, ve a hacer lo tuyoOh raging wind, go do your thing
Y llévame fuera de este espacio contaminadoAnd take me away out of this tainted space
No tengo quejas donde estaréHave no complaints where I will be
Incluso si es maculado de donde estoy ahoraEven if it is maculate than where I am now

Montando el viento que hace estragos en el aireRiding the wind that rages high up in the air
Te voy a encontrar ahoraI'm going to find you now
El mundo que aún tengo que verThe world that I have yet to see
El mundo que solo yo existoThe world that only I exist