Sinking Ships
ZHIEND
Navios Naufragando
Sinking Ships
O que diabos está lá escondido?
What the hell is hidden inside there?
Ilha do tesouro à vista
Treasure island we see over there
Eles zarparam para descobrir
They've set sail to find that out
O oceano, bravio como se enlouquecera
Ocean, wild like it has gone mad
Navios naufragando que vem em seu caminho
Sinking ships that come their way
Mas a vida sempre foi desse jeito
But life has just been like that always
As coisas que queríamos estão sempre além de nós mesmos
The things we have wanted are always beyond ourselves
Elas sempre estão rindo de nós, mostrando suas presas afiadas
They're always laughing at us showing off their sharpened fangs
Provavelmente estaríamos melhor se não soubéssemos de nada
We would probably be better off not knowing anything at all
As pessoas crescem para perceber que
People grow up to realize
Tesouros que podemos buscar já são de alguém
Treasures we may seek is owned by someone
Outro que não nós mesmos, e
Other than yourself and
Eles nunca os deixaram escaparem de suas mãos
They will never let it go from their hands
Eles são aqueles escolhidos
They're the people that are chosen
Desde o início pelo criador
From the start by the maker above
Tudo é injusto desde que fomos trazidos para esse mundo
Everything is unfair from when we were brought into this world
O que tu buscas quando zarpas ao mar, ao mar?
What do you seek when you set sail into sea, into sea?
Naufragarás também, assim como eles, então porque simplesmente tu não desistes?
You will sink just like they have so why not just give in?
Vivas da tua maneira
Live within your own means
Pois assim, a vida será boa ao seu próprio jeito
Because that way life is going to be good in it's own way
Mas se tu precisas navegar pelo mar, pelo mar
But if you say you must set sail into sea, into sea
Deixa-me estar contigo, no caminho, espero que estejas ok
Let me be the one with you, on the way, hope it's ok
Preciso viajar e mostrar a ele quem fez esse mundo tão injusto
I need to go on a voyage and show him who made this world so unfair
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de ZHIEND e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: