Bu Liu Ji Nian

Memórias que Não se Apagam

Bu Liu Ji Nian

Diário parou na primeira noiteRi ji ting zai di yi ye
Vazio assimKong bai zhe
Começou a acabarKai shi jiu yao jie shu le
A história como deve serGu shi gai zen me ting xie
Não escreviBu xie le
Talvez já não seja maisYe xu jiu bu tong le

De quem é a escolhaShei de xuan ze
Quem está se arriscandoShei zai tan te
Claramente decidiu que não vai se ver de novoMing ming que ding bu hui zai jian de
Quem é que está se aproveitandoShei que qiang ren zhe
Quem está na estradaShei you zai la che
Como ainda não se foiZen me hai bu she de

Pode ou não pode dizer adeus agoraNeng bu neng jiu ci shuo zai jian
Por que ainda assim vai lembrarWei she me hai shi hui xiang nian
A verdade frágil sou euYuan lai cui ruo de shi wo
Seu olhar ainda está na memóriaNi de ce lian hai zai hui yi li fu xian
Escondendo as memóriasTou tou cang zhe ji nian

Diário na última noiteRi ji zui hou de yi ye
Está vazioKong bai le
O fim já começouJie shu jiu shang kai shi zhe
Ainda parece que sou euHai xiang qing qing de wo zhe
Que perdiShi qu le
A boca sempre vai se calarShang kou zong hui yu he

De quem é a escolhaShei de xuan ze
Quem está se arriscandoShei zai tan te
Todos dizem que não vão se ver de novoDou shuo hao le bu hui zai jian de
Quem é que está se aproveitandoShei que qiang ren zhe
Quem está na estradaShei you zai la che
Como ainda não se foiZen me hai bu she de

Pode ou não pode dizer adeus agoraNeng bu neng jiu ci shuo zai jian
Por que ainda assim vai lembrarWei she me hai shi hui xiang nian
A verdade frágil sou euYuan lai cui ruo de shi wo
Seu olhar ainda está na memóriaNi de ce lian hai zai hui yi li fu xian
Escondendo as memóriasTou tou cang zhe ji nian

As folhas de outono estão tão longeQiu tian de luo ye you duo yuan
Elas são lágrimas que caem do passadoTa shi yan lei piao jin le cong qian
Não posso mais lembrarWo bu neng zai xiang nian

Pode ou não pode não dizer adeusNeng bu neng bu yao shuo zai jian

Pode ou não pode dizer adeus agoraNeng bu neng jiu ci shuo zai jian
Por que ainda assim vai lembrarWei she me hai shi hui xiang nian
A verdade frágil é vocêYuan lai cui ruo ye shi ni
Meu destino é deixar você em todas as suas facesWo de shi xian li kai ni suo you de hua mian

Então não se esqueça das memóriasRan hou bu liu ji nian

A partir de agora não há mais arrependimentosCong ci bu zai ji lian